Святая ночь* ------С----------F---------С--------------------- 1. Святая ночь сияет светом новым, -----------Am---------G7-----С------------ Ночь Рождества, моего Спасителя, ----------------F----------С-------С6------- Так долго мир лежал, грехом окован, С7----Em-----B7----------Em------------- Но Он пришёл, и душа ожила.
---G7--------G----------С------------------ Надежды свет увидел мир уставший, -----G7-------G------С---------------- Грядёт рассвет, час радости настал!
Am----Em--------Dm-------------Am----- Встань перед Ним! Услышь пенье неба! -----C--G7----C—F--------C--G7----С------ О, ночь, о, светлая ночь, ночь Рождества! ---G7--------С---F----С—G—F—G7-С О, ночь, божественная ночь, ночь Рождества!
2. Он нас учил всегда любить друг друга, Благая весть мир народам несёт, Быть не рабом Он звал, но верным другом, Имя Его узы зла разорвёт!
Возносим мы Христа святое имя, Хвала Ему звучит по всей земле!
Христос – Господь! Хвала Ему вовеки! Ему вся власть и честь принадлежит! Ему вся власть и честь принадлежит! Holy night * ------ C ---------- F --------- C --------------------- 1. Holy night shines with a new light, ----------- Am --------- G7 ----- C ------------ The night of Christmas, my Savior, ---------------- F ---------- C ------- C6 ------- For so long the world lay, bound in sin, C7 ---- Em ----- B7 ---------- Em ------------- But He came, and the soul came to life.
--- G7 -------- G ---------- C ------------------ Hope the world was tired ----- G7 ------- G ------ C ---------------- Dawn is coming, the hour of joy has come!
Am ---- Em -------- Dm ------------- Am ----- Stand in front of Him! Hear the singing of the sky! ----- C - G7 ---- C — F -------- C - G7 ---- C ------ Oh, night, oh, bright night, Christmas night! --- G7 -------- C --- F ---- C — G — F — G7-C Oh, night, divine night, Christmas night!
2. He taught us to always love each other, The good news brings peace to the nations, To be not a slave, He called, but a true friend, The name of His bond of evil will break!
We offer Christ the holy name Praise be upon Him throughout the whole earth!
Christ is the Lord! Praise be to him forever! All power and honor belongs to him! All power and honor belongs to him!