Текст песни Театр імені Марії Заньковецької - Кальман - Сільва - 1. Дія 1

Исполнитель: Театр імені Марії Заньковецької
Название песни: Кальман - Сільва - 1. Дія 1
Дата добавления: 16.09.2018 | 23:15:07

Просмотров: 21
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Театр імені Марії Заньковецької - Кальман - Сільва - 1. Дія 1, перевод и видео.

Emmerich Kálmán (1882 – 1953)
Die Csárdásfürstin (1915)
Operette in drei Akten
Libretto by Leo Stein and Bela Jenbach
Імре Кальман (1882 – 1953)
Сільва (1915)
Український переклад О.Вратарьова з російського тексту В.Михайлова, Д.Толмачева
Сценічний варіант Федора Стригуна
Прем'єра відбулась 30 Листопада 2007 року
Режисер-постановник — Федір Стригун, народний артист України, лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка
Оркестровка — Іван Небесний

Сільва, примадонна вар’єте «Орфеум» — Наталія Поліщук-Московець
Леопольд Волянюк, князь — Януш Юхницький, народний артист України
Юліана Волянюк, княгиня — Таїсія Литвиненко, народна артистка України
Едвін, їх син — Роман Гавриш
Стассі, їхня племінниця — Мирослава Солук
Боні Коніслау, граф — Назарій Московець
Феррі Керенес, його товариш — Степан Глова, народний артист України
Фон Граве, посол — Борис Мірус, народний артист України
Його дружина — Олександра Гуменецька, заслужена артистка України
Ренсдорф, ротмістр — Олександр Норчук, заслужений артист України
Мере — Андрій Сніцарчук
Церенту — Роман Біль
Мікса, розпорядник у вар’єте — Ігор Гаврилів, заслужений артист України
Нотаріус — Святослав Максимчук, народний артист України
Лакей — Роман Мартин

Диригент — Богдан Мочурад

Вистава національного академічного театру імені Марії Заньковецької
23.10.16 Emmerich Kálmán (1882 - 1953)
Die Csárdásfürstin (1915)
Operette in drei Akten
Libretto by Leo Stein and Bela Jenbach
Imre Kalman (1882 - 1953)
Silva (1915)
Ukrainian translation by O. Vratarova and Russian text to V.Mikhailov, D.Tolmachyov
Scenic version of Fedor Strigun
Prem'єra Vidbula 30 Falls 2007 Rock
Director - Fedir Strigun, People's Artist of Ukraine, winner of the National Prize of Ukraine Іmenі Taras Shevchenko
Orchestration - Ivan Heavenly

Silva, prima donna var’єte "Orfeum" - Natalya Polishchuk-Moscovets
Leopold Volyanyuk, Prince - Yanush Yukhnytskyy, People's Artist of Ukraine
Yuliana Volyanyuk, princess - Taïsіia Litvinenko, folk artist of Ukraine
Edvin, their syn - Roman Gavrish
Stassi, їхня му́нінниця - Мирослава Солук
Boni Konislau, Count - Nazariy Moscovets
Ferri Kerenes, yog tovarish - Stepan Glova, national artist of Ukraine
Von Grave, Ambassador - Boris Myrus, People's Artist of Ukraine
Yogo squad - Oleksandra Gumenetska, Honored Artist of Ukraine
Rensdorf, Rotmir - Oleksandr Norchuk, Honored Artist of Ukraine
Mere - Andriy Snіtsarchuk
Cerentu - Roman Bile
Miksa, retired at the Var’никte - Igor Gavrilіv, honored artist of Ukraine
Notarіus - Svyatoslav Maksimchuk, People's Artist of Ukraine
Lackey - Roman Martin

The dirigent - Bogdan Mochurad

National University Academic Theater Іmenі Marії Zankovetskoi
10/23/16