Текст песни Тарас Григорович Шевченко - Гайдамаки. ч.14

Исполнитель: Тарас Григорович Шевченко
Название песни: Гайдамаки. ч.14
Дата добавления: 04.06.2016 | 18:33:41

Просмотров: 20
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Тарас Григорович Шевченко - Гайдамаки. ч.14, перевод и видео.

Кто круче?

Тарас Григорович Шевченко

или

Тарас Шевченко

ЧЕРВОНИЙ БЕНКЕТ

Задзвонили в усі дзвони
По всій Україні;
Закричали гайдамаки:
«Гине шляхта, гине!
Гине шляхта! Погуляєм
Та хмару нагрієм!»
Зайнялася Смілянщина,
Хмара червоніє.
А найперша Медведівка
Небо нагріває.
Горить Сміла, Смілянщина
Кров’ю підпливає.
Горить Корсунь, горить Канів,
Чигирин, Черкаси;
Чорним шляхом запалало,
І кров полилася
Аж у Волинь. По Поліссі
Гонта бенкетує,
А Залізняк в Смілянщині
Домаху гартує,
У Черкасах, де й Ярема
Пробує свячений.
«Отак, отак! Добре, діти,
Мордуйте скажених!
Добре, хлопці!» — на базарі
Залізняк гукає.
Кругом пекло; гайдамаки
По пеклу гуляють.
А Ярема — страшно глянуть —
По три, по чотири
Так і кладе. «Добре, сину,
Матері їх хиря!
Мордуй, мордуй: в Раю будеш
Або есаулом.
Гуляй, сину! нуте, діти!»
І діти майнули
По горищах, по коморах,
По льохах, усюди;
Всіх уклали, все забрали.
«Тепер, хлопці, буде!
Утомились, одпочиньте».
Улиці, базари
Крились трупом, плили кров’ю.
«Мало клятим кари!
Ще раз треба перемучить,
Щоб не повставали
Нехрещені, кляті душі».
На базар збирались
Гайдамаки. Йде Ярема,
Залізняк гукає:
«Чуєш, хлопче? Ходи сюди!
Не бійсь, не злякаю».
«Не боюся!» Знявши шапку,
Став, мов перед паном.
«Відкіля ти? Хто ти такий?»
«Я, пане, з Вільшани».
«З Вільшаної, де титаря
Пси замордували?»
«Де? Якого?»
«У Вільшаній;
І кажуть, що вкрали
Дочку його, коли знаєш».
«Дочку, у Вільшаній?»
«У титаря, коли знавав».
«Оксано, Оксано!» —
Ледве вимовив Ярема
Та й упав додолу.
«Еге! ось що... Шкода хлопця,
Провітри, Миколо!»
Провітрився. «Батьку! брате!
Чом я не сторукий?
Дайте ножа, дайте силу,
Муки ляхам, муки!
Муки страшної, щоб пекло
Тряслося та мліло!»
«Добре, сину, ножі будуть
На святеє діло.
Ходім з нами у Лисянку
Ножі гартувати!»
«Ходім, ходім, отамане,
Батьку ти мій, брате,
Мій єдиний! На край світу
Полечу, достану,
З пекла вирву, отамане...
На край світу, пане...
На край світу, та не найду,
Не найду Оксани!»
«Може, й найдеш. А як тебе
Зовуть? Я не знаю».
«Яремою».
«А прізвище?»
«Прізвища немає!»
«Хіба байстрюк? Без прізвища...
Запиши, Миколо,
У реєстер. Нехай буде...
Нехай буде Голий,
Так і пиши!» /163/
«Ні, погано!»
«Ну, хіба Бідою?»
«І це не так».
«Стривай лишень,
Пиши Галайдою».
Записали.
«Ну, Галайдо,
Поїдем гуляти.
Найдеш долю... А не найдеш...
Рушайте, хлоп’ята».
І Яремі дали коня
Зайвого з обозу.
Усміхнувся на воронім
Та й знову у сльози.
Виїхали за царину;
Палають Черкаси...
«Чи всі, діти?»
«Усі, батьку!»
«Гайда!»
Простяглася
По діброві понад Дніпром
Козацька ватага.
А за ними кобзар Волох
Переваги-ваги
Шкандибає на конику,
Козакам співає:
«Гайдамаки, гайдамаки,
Залізняк гуляє». CHERVONY BENKET

Zvzvonili in usi dzvoni
In all Ukraine;
Shouted the Haidamaks:
“Gina nobility, gine!
Gina nobility! Go for a walk
That Khmaru nagrієm! "
Zaynyasya Smіlyanschina,
Khmara Chervonіє.
And the bear Medvedka
Heaven nagrіvaє.
Burn Smila, Smilyanshchina
Bloody ppdplivaє.
Burn Korsun, burn Kanіv,
Chigirin, Cherkasy;
Chornim run away,
I shelter
Already at Volin. By Poliss
Gonta Benketu
And Zalіznyak in Smіlyanschinі
Domahu gartuє
At Cherkasy, de y Yarema
Test svyeny.
“Otak, Otak! Dobre, children,
Slave like!
Kind, boys! "- in the market
Zalіznyak gooka.
Around hell; haidamaks
On hell out walking.
And Yarema - scary to look -
Three by chotiri
So and clade. "Good morning,
Mother of Hiri!
Muzzle, Muzzle: in Paradise you will be
Abo esaul.
Walk, blue! Nutea, children! ”
І children have done
In the mountains, in the comors,
By lokh, usyudi;
They put everything in, they took everything away.
“Now, boy, bude!
Tired, take care. ”
Streets, bazaars
Crits corpse, pli bleed.
“Little curse kari!
Once again, you need to change your mind,
Schob did not stand up
Nehreshchenі, curses souls.
At the bazaar were collected
Haydamaky. Yde Yarema
Hooka Zalіznyak:
“Chuєsh, humb? Go sudi!
Do not beat, do not zlyakayu ".
“I’m not afraid!” With a hat,
Becoming, moving before the pan.
“View ti? Who is that? ”
"I, pan, from Vіlshani."
«Z Vіlshanoї, de Titarar
Psi pissed off?
“De? Yakoy? ”
“In Vilshaniy;
І it seems that they have stolen
Daughter of the yogi, if you know. "
"Daughter, have Vіlshans??"
"At the titer, if he knew."
“Oksano, Oksano!” -
Ledve Vimoviv Yarema
That th fell Dodol.
“Ege! axle scho ... Skoda boy,
Provіtri, Mikolo! "
Check out “Old Man! brother!
What am I not handy?
Give a knife, give strength,
Flouring Poles, flour!
Flour terrible, schob hell
Shaking that little girl! ”
"Good, blue, the knife will be
On holy Dilo.
Hodіm we have Lisyanka
Knives gartuvati! "
"Hodim, hodim, ataman,
Old man mi, brother
My Adventure! On the brink of light
I'll fly, I'll get it,
I used to wake up a virva, ataman ...
On the edge of the Holy, Pan ...
On the brink of light, I will not find
I will not find Oksani! ”
“Mozhe, th find. And yak you
Call? I dont know".
"Yarema".
“And is it nice?”
“Litters are mute!”
“Khiba bastard? Without prіzvishcha ...
Write down, Mikolo,
At the rester. Bless you ...
Nehaj bude Goly,
So, write! ”/ 163 /
“Hey, shit!”
“Well, what about Bidoy?”
"I tse not so."
"Strive too much
Write Gailaydoyu.
Recorded.
"Well, Galaydo,
Let's go for a walk.
Find a share ... And not find ...
Rushayte, clap'yata. "
І Yaremi gave a horse
Calling a carriage.
Usmіhnuvsya on Voronіm
That th znovu slosi.
Vihahli for the queen;
Cherkasy Palace ...
“Whose, children?”
"Usi, dad!"
“Hyde!”
Simple
By dіbrovі ponad Dnipro
Kozatska gang.
And behind them the kobzar Volokh
Pewagi vagi
Scandiba on conic,
Kozakam spіvaє:
"Haidamaks, Haidamaks,
Zalіznyak walk ".