Я раскрашу небо синим, В небе птицы, в небе мухи. Они кружатся над нами, На нас косятся старухи.
Мы как блики на асфальте, Мы залапаны руками Нас уже ничем не смоешь, Мы навеки будем с вами.
[припев] Я красным нарисую Наши раны на телах, Пусть на картинке видно, Что мы мертвые уже. А за окном все тот же день, Искрящийся в лучах, Квартиры приютившихся На пятом этаже.
Я раскрашу землю чёрным, Там где черви и могилы. Каждый крест здесь - это метка, Каждый холмик цвета силы.
Под обломками театра Наши лица словно маски. На обшарпанной палитре Мы - запекшиеся краски.
[припев]
Я раскрашу лица белым, Целомудренным как саванн, Цветом чистоты и веры, И надежды здесь навалом.
Будет красок, будет звука, Будет много, будет вместе, Но не трогайте руками, Это мысли, это песни.
[припев] I'll paint the sky blue There are birds in the sky, flies in the sky. They circle above us The old women look sideways at us.
We're like glare on the asphalt We are covered with our hands You can't wash us off with anything, We will be with you forever.
[chorus] I'll paint in red Our wounds on our bodies Let the picture show That we are already dead. And outside the window all the same day Sparkling in the rays Sheltered apartments On the fifth floor.
I'll paint the ground black Where there are worms and graves. Every cross here is a mark Each mound is the color of power.
Under the rubble of the theater Our faces are like masks. On a shabby palette We are caked paint.
[chorus]
I'll paint their faces white As chaste as the savannah The color of purity and faith And hopes are in bulk here.
There will be colors, there will be sound There will be many, there will be together But don't touch with your hands These are thoughts, these are songs.