Жива-Жива-Матушка, Жива-Жива - Ладушка, ты живи-живи, жизнью жизнь твори, Жива-Жива Матушка Zhiva-Zhiva-Mother, Zhiva-Zhiva-Ladushka, you are a river in the river life-giving, Zhiva-Zhiva-Mother
Zhiva-Zhiva - Mother, Zhiva-Zhiva - Ladushka, You lie on the ground fertile, Zhiva-Zhiva Mother
Zhiva-Zhiva-Mother, Zhiva-Zhiva-Ladushka, you fly, fly, free winds, Live-alive - Mother
Zhiva-Zhiva-Mother, Zhiva-Zhiva-Ladushka, you burn-burn with ardent fire, Zhiva-Zhiva-Mother
Zhiva-Zhiva-Mother, Zhiva-Zhiva-Ladushka, thou shine, shine with Love with light, Alive and Alive Mother
Zhiva-Zhiva-Mother, Zhiva-Zhiva-Ladushka, You live, live, create life, Zhiva-Zhiva Mother