Текст песни Сонячна Машина - Шляхи під сонцем
Просмотров: 8
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Сонячна Машина - Шляхи під сонцем, перевод и видео.
Я тинявся по джунглях Бенгалії,
Замерзав у північних морях
Бачу — місяць зелений і палевий
Кам'яніє в небесних дверях.
На Цейлоні солоними бризками
Сонце смажило нас, мов курчат.
Танцював я там шіммі з метисками,
А вночі мотоциклом дирчав.
I з матросами в доску одеськими —
Там, де пальми у храм через став,
Я катався автом з сингалезками
І рибалкам Шевченка читав.
І шаманський бубон мінорний
Нам нагадував Порт-Саїд.
Сомалійку — аж синю та чорну
Частував я в каюті своїй.
А ночами — на пестощі ласими —
Повні соком індійських пісень —
Ми бананами й ананасами
Увінчали тропічний день.
Треба серце — твердіше за камінь!
— Через шторми ревів капітан.—
Коли хочеш шляхами де Ґами
Перерізати океан.
О, шляхи заповітні Колумба!
Грізно вірю у землю нову
І палючі думки біля румба:
— Хай загину, а все ж допливу!
0 бенгальська тропічна годино!
Коли місяць у реях ґуля,
1 далеку мою Україну
В нас вітає індійська земля...
Цілу юність палав, мов у кратері,
Нині мужність відстояну п'ю —
Через те, що кохав на екваторі
Синьоокую землю мою.
Леонід Чернов (15 січня 1899 - 23 січня 1933)
WAYS UNDER THE SUN
I wandered through the jungle Bengal
Freezing in the northern seas
I see - green and fawn month
Kameneet in the heavenly door.
In Ceylon salt spray
The sun roasted us like chickens.
I danced there with shimmi metyskamy,
A motorcycle dyrchav night.
I dosku with sailors in Odessa -
Where the trees through the temple stood,
I rode with automatic synhalezkamy
And fishermen Shevchenko read.
And shamanic tambourine minor
We are reminded of Port Said.
Somaliyku - up black and blue
I regaled in his cabin.
And at night - to caress tasty -
Complete juice Indian songs -
We banana and pineapple
Crowned tropical day.
It should be heart - harder than a stone!
- A storm roared kapitan.-
When you want to routes where Gama
Cut the ocean.
Oh, cherished ways of Columbus!
Sternly believe in a new land
I thought about the scorching rumba:
- Let perish, but still a flow!
0 Bengali tropical hour!
When reyah lump month,
1 long my Ukraine
We welcome Indian land ...
A whole youth was burning, like in the crater,
Now courage pooled drink -
Because he loved the equator
Synookuyu land mine.
Leonid Chernov (January 15, 1899 - January 23, 1933)
Скачать
