Взгляд твоих тёмных очейМузыка Н. Зубова
Слова И. Железко
Взгляд твоих черных очей
В сердце моем пробудил
Отблеск промчавшихся дней,
Отзвук угаснувших сил.
Дживэн, дживэнДживэн, дживэн - живите, живите
Амарэ чаворэ - наши ребята/дети
Дживэн Дэвлэса - Живите с Богом
Лачинько мирэ - хорошие мои
О, ромалэ
О, чавалэ
Карик ту джяс - Куда ты идешь
Амэндыр, чаворо - от нас, паренек
ДрагоВ конце каждой строчки «драго», то есть «дорогОй».
Удыкхтём мэ тут екхатыр Увидел я тебя сразу
Скрэнцындян шэро ту мангэ скружила голову ты мне
Паш э рэка побэшаса около реки посидим
Гилори сбагаса туса песенку споём с тобой
Пхаруно дыкхло кинава шёлковый платок куплю
И баро о бьяв кэрава и большую свадьбу сделаю
Бут бравинта пи, чавалэ пей, ребята, водку
Кумушкай ты, кумушка ли, тэ, кума,
Ай, рассуди, сарэ амарэ ё дела, да нэ.
- Ай, яда делы, ромалэ, ё дела,
Ай, ман ко сэндо прияндя!
- Коли камэс ту, кана ман тэ лэс,
Ай джя дорэс ваш мангэ сывонэс, нэ-нэ,
Ай, сывонэс ту ваш мангэ дорэстян,
Нанэ мандэ родо Да нанэ ли мандэ родо, мэ мэрава, хасиём
Да нанэ ж мандэ племя, мэ ли да мэём,
Захасиём, ай да замэём, - 2р.
Захасиём мэ да ромалэ, нипалсо.
А карик мэ на джява,
Карик мэ на прастава, дай мири,
Мэ тут латхава, ту мири лачи, мэрава мэ,
Ай мэ захасиём, ай да замэём,
НастенькаНастенька
Нэ, ту выджя, нэ ли ту выджя,
Настинкэ!
Ту выджя, ту ли выджя
Ту гожинько ли мири
Нанэ конэскэ, нанэ ли та конэскэ
Отойди, не глядиОтойди, не гляди,
Скройся с глаз ты моих.
Сердце ноет в груди,
Нету сил никаких.
Сердце ноет в груди,
Нету сил никаких.
Отойди, не гляди.
ПрогэяПрогэя, прогэя - прошел, прошел
Тэрно чаворо - молодой паренек
Прогэя, прогэя - прошел, прошел
Да и проджява мэ - да и пройду я Акадай, акадай, - вот здесь, вот здесь
Ромалэ, хасия - Ой цыгане, погиб
Сарэ ловэ, сарэ ловэ - все деньги, все деньги
Мро пшал пропия - мой брат пропил
Ай дрэ Москва, ай дрэ Москва - в Москву, в Москву
Расставаясь она говорилаРасставаясь, она говорила -
Не забудь ты меня на чужбине,
лишь тебя одного я любила,
И любовь сберегла как святыню.
Лишь тебя одного я любила,
И любовь сберегла как святыню.
ХАБАРКАХабарка.
Чаялэ, замардяпэ
дриван мандэ о ило
Саро закрэнцындяпэ
нашадём шэро миро.
Подгыя чаво Хабарка,