Текст песни Сергей Калугин - Московская Православная

Исполнитель: Сергей Калугин
Название песни: Московская Православная
Дата добавления: 01.07.2014 | 16:42:26

Просмотров: 36
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Сергей Калугин - Московская Православная, перевод и видео.

Кто круче?

Сергей Калугин

или

Оргия Праведников

Золотятся кресты золотые
Над моей православной страной,
Православно стоят постовые,
Сторожа православный покой.
Нынче вечер, к тебе ехать поздно,
Мы бредем по Москве наугад.
Православные красные звезды
Над Кремлем канонично горят.

Православно крестясь на "Макдоналдс"
Нашим русским широким крестом,
Ты, как схимница*, кланялась в пояс
И в сердцах говорила о том,
Что как жарко бы ты ни молилась,
Дни и ночи проводишь в тоске,
И дрожал недоеденный "Сникерс"
В твоей худенькой детской руке.

Благовонный, как софринский** ладан***,
Самосвал мимо нас прошуршал.
В моем сердце зажглася лампада>,
Я тебе православно сказал:
"Ты страдаешь, поскольку изверясь>>
Поборать злую похоть страстей,
Ввергла сердце в софийную ересь
И как есть не избегла сетей."

Ты упала мне в ноги с рыданьем,
Лобызая>>> мои казаки,
А вокруг, как в полях под Рязанью,
Православно бродили быки.
Так свершилась в тебе метанойя+,
Ты кенозис++ постигла вполне.
Вот такая вот вышла история
В православной российской стране,

Вот такие, ребята, истории
Происходят в российской стране!..

© С. Калугин

*Схимник, тот, кто принял схиму (торжественная клятва православных монахов соблюдать особо строгие аскетические правила поведения).

**Софрино, завод, изготавливающий различную церковную атрибутику (утварь); единственный крупномасштабный производитель православных атрибутов "Софрино", является подразделением патриархии.

***Ладан, ароматическая смола, используемая для воскурения фимиама богам. При сжигании ладан дает специфический ароматный дым. Издревле использовался в различных культурах для выкуривания злых духов и приношения добрым. В христианстве применяется во время богослужения.

>Лампада, небольшой сосуд с фитилем, наполняемый маслом и зажигаемый перед иконами.

>>Извериться, потерять доверие, веру, перестать верить.

>>>Лобызать, целовать, дать поцелуй, прикладываться к чему, расцеловать, чмокнуть; христосоваться.

+Метанойя, раскаяние; изменения в понимании собственного Я, жизненной цели; выработка нового взгляда на мир, на объективное, ведущее к отдаванию себя. В религиозной (особенно раннехристианской) традиции зачастую несёт смысловое значение покаяния.

++Кенозис, святоотеческая концепция, полагающая Божественное самоуничижение Христа через Его воплощение в человеке вплоть до вольного принятия Им крестного страдания и смерти. Golden Cross gold
Above my Orthodox country ,
Orthodox are guards ,
Watchman orthodox peace.
Tonight , you go to the late
We wandered around Moscow at random.
Orthodox red stars
Over the Kremlin canonical burn.

Orthodox cross on the " McDonalds "
Our Russian broad cross
You, as skhimnitsa * worshiped in Time
And in the hearts talked about
As hot as whatever you prayed
Spend days and nights in anguish ,
And trembling uneaten " Snickers"
In your child slender hand.

Fragrant as incense Sofrinsky ** ***
Tipper rustled past us .
In my heart lit lamp >
I'll Orthodox said :
" You suffer because eruption >>
Is fighting evil desire, passion,
Plunged into the heart of heresy Sophian
And how have not escaped the nets . "

You fell at my feet with sobs ,
Lobyzaya >>> my Cossacks
And all around , as in the fields near Ryazan,
Orthodox wandering bulls .
So you accomplished in metanoia +
You kenosis + + suffered quite.
Here is such a story came out
In the Russian Orthodox country

These are the guys stories
Occur in the Russian country! ..

© S. Kalugin

* Scholars , who took the schema ( solemn oath to observe Orthodox monks particularly strict ascetic rules of behavior) .

** Sofrino plant produces various church paraphernalia ( utensils ); only large-scale producer of Orthodox attributes "Sofrino" , is a division of the patriarchate .

*** Frankincense , an aromatic resin used for incense to the gods. When burning incense gives specific aromatic smoke . Anciently used in various cultures for burning evil spirits and offering good . In Christianity used during worship .

> Lamp , small vessel with a wick extending oil and ignites before the icons .

>> lost faith , lose confidence , faith , stop believing .

>>> kiss , kiss, give a kiss , kiss to what, kiss , peck ; triple kiss .

+ Metanoia , repentance ; change in perception of self , life purpose ; development of a new world view , an objective , leading to the giving of yourself. In the religious (especially early Christian ) tradition often carries the meaning of repentance.

+ + Kenosis , patristic concept positing divine self-effacement of Christ through His incarnation in man up to the adoption of arbitrary They godfather of suffering and death .