Ночь крадется вдоль извилистой реки Тихой поступью, над ивами шурша Ветер ласково целует угольки Те искрятся, нежностью кружась
Дым костра решил рукой коснуться звёзд Может быть скучает, как и я Беззаботно, но как думаю—всерьёз От любви пылая и горя
В сарафане чёрном— бледная луна Зеркало измученной души Девица печалью переполнена Мёрзнет одинокая, дрожит
Тишина ласкает негой окружа Треск поленьев, да под сердцем жар Засыпают звуки-рифмою ложась Чуть скрипит задумчивый фанарь
Светлячками в небе грёзы разбрелись В каждой дух несбывшейся мечты Чьи-то судьбы светом наполняют высь Где-то среди них есть я и ты
Только я и луна Да пылающий в сердце огонь Только ночь холодна Не согреет твоя ладоонь Только ты ,ты одна За тобой хоть на край земли Моё солнце,моя луна Моё позднее эхо любви Night creeps along the winding river With a quiet tread, rustling above the willows The wind gently kisses the embers They sparkle, swirling with tenderness
The smoke from the fire decided to touch the stars with its hand Perhaps it misses, like me Carefree, but when I think—seriously Burning with love and grief
In a black sarafan—a pale moon A mirror of a tormented soul A maiden filled with sadness Freezing alone, trembling
Silence caresses with bliss all around The crackling of logs, and a heat beneath the heart Sounds fall asleep, rhyming, The pensive lantern barely creaks
Dreams scattered in the sky like fireflies In each, the spirit of an unfulfilled dream Someone's destinies fill the sky with light Somewhere among them is me and You
Only me and the moon And the fire blazing in my heart Only the night is cold Your palm won't warm me Only you, you alone Follow you to the ends of the earth My sun, my moon My late echo of love