Текст песни Самуил Маршак - Усатый-полосатый

Исполнитель: Самуил Маршак
Название песни: Усатый-полосатый
Дата добавления: 27.11.2017 | 19:15:28

Просмотров: 72
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Самуил Маршак - Усатый-полосатый, перевод и видео.

Кто круче?

Самуил Маршак

или

Корней Чуковский

Усатый-Полосатый

Жила-была девочка. Как ее звали?
Кто звал,
Тот и знал.
А вы не знаете.

Сколько ей было лет?
Сколько зим,
Столько лет, -
Сорока еще нет.
А всего четыре года.

И был у нее... Кто у нее был?
Серый,
Усатый,
Весь полосатый.
Кто это такой? Котенок.

Стала девочка котенка спать укладывать.

- Вот тебе под спинку
Мягкую перинку.

Сверху на перинку
Чистую простынку.

Вот тебе под ушки
Белые подушки.

Одеяльце на пуху
И платочек наверху.

Уложила котенка, а сама пошла ужинать.

Приходит назад, - что такое?

Хвостик - на подушке,
На простынке - ушки.

Разве так спят? Перевернула она котенка, уложила, как надо:

Под спинку -
Перинку.

На перинку -
Простынку.

Под ушки -
Подушки.

А сама пошла ужинать. Приходит опять, - что такое?

Ни перинки,
Ни простынки,
Ни подушки
Не видать,
А усатый,
Полосатый
Перебрался
Под кровать.

Разве так спят? Вот какой глупый котенок! Mustachioed - Striped

           Once upon a time there was a girl. What was her name?
                     Who called
                     He knew.
           And you do not know.

           How old was she?
                     How many winters
                     So many years
                     Forty yet.
           And only four years.

           And she was ... Who was she?
                     Gray,
                     Whiskered,
                     All striped.
           Who is that? Kitty.

     She became a girl kitten sleep styled.

                 - Here's your back
                 Soft feathers.

                 On top of the perinka
                 Clean sheet.

                 Here's your ears
                 White pillows.

             Blanket on the down
             And a handkerchief at the top.

     I put the kitten down and went to dinner myself.

     Comes back - what is it?

              Tail - on the pillow,
              On the sheet - ears.

     Is it that way? She turned the kitten upside down, put it right:

                Under the back -
                Perinku.

                On the perinka -
                Bed sheet

                Under the ears -
                Pillows.

     And she went to dinner. Comes again - what is it?

                Neither perinki,
                No bed sheets,
                No pillows
                Can't see
                And mustache,
                Striped
                Moved over
                Under the bed.

     Is it that way? What a stupid kitty!