Роберт Карлайл все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы
- Спи, дитя мое, спи
Румпельшильцхен читает своему нерожденному сыну шотландскую колыбельную ("Однажды в сказке", 3 серия 6-го сезона):
Спи, дитя мое, спи.
Крадутся длинные тени.
На залитом лунным светом холме играют феи,
а в небе сияют звезды.
Призраки далеко, танцы не останавливаются,
и совиный крик с бузинного дерева
- Тебе, мрачный Декабрь
Ance mair I hail thee, thou gloomy December!
Ance mair I hail thee wi' sorrow and care;
Sad was the parting thou makes me remember-
Parting wi' Nancy, oh, ne'er to meet mair!
Fond lovers' parting is sweet, painful pleasure,
Hope beaming mild on the soft parting hour;
But the dire feeling, O farewell for ever!