Текст песни Путин - 2007 речь на форуме сторонников президента России

Исполнитель: Путин
Название песни: 2007 речь на форуме сторонников президента России
Дата добавления: 05.10.2018 | 23:17:41

Просмотров: 19
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Путин - 2007 речь на форуме сторонников президента России, перевод и видео.

21 ноября 2007 года
И теперь, уважаемые друзья, хочу сказать вам, тем, кто собрался в этом зале, и всем гражданам страны, хочу предупредить: ничего еще раз и навсегда не предопределено. Социальная стабильность, экономический подъем, да просто мир на нашей земле, пусть и скромный, но все‑таки очевидный рост уровня жизни – все это не с неба упало. И не поставлено пока, к сожалению, в режим безусловного, автоматического исполнения. Это результат постоянной, порой острой, жесткой политической борьбы как внутри страны, так и на международной арене, столкновения интересов. Борьба не может быть без участия народа, без вашего участия.

Те, кто противостоит нам, не хотят осуществления нашего плана. Потому что у них совсем другие задачи и другие виды на Россию. Им нужно слабое, больное государство. Им нужно дезорганизованное и дезориентированное общество, разделенное общество – чтобы за его спиной обделывать свои делишки, чтобы получать коврижки за наш с вами счет. И, к сожалению, находятся еще внутри страны те, кто «шакалит» еще у иностранных посольств, иностранных дипломатических представительств, рассчитывает на поддержку иностранных фондов и правительств, а не на поддержку своего собственного народа.

Конечно, всем нам хорошо известны проблемы. Но есть те, кто спекулирует на них. Мы знаем о них. Незаслуженно бедно живут пока многие наши пенсионеры и ветераны. Села и малые города по качеству жизни несоразмерно отстают от мегаполисов и крупных промышленных центров, как это было и десятилетие назад. Больших вложений и большего внимания требуют оборонно-промышленный комплекс, армия, флот. Сломлен, но не окончательно добит терроризм. Медленнее, чем хотелось бы, отступают коррупция, наркомания, организованная преступность. Выше должны быть зарплаты учителей, работников здравоохранения.

Все это так. Власть действительно допускает ошибки в своей работе. Можно и нужно критиковать власть за это. Да мы и сами видим проблемы, мы работаем над их решением.

Но при этом вызывают, по меньшей мере, недоумение политические спекуляции на этих трудностях. Причем со стороны кого? Со стороны тех, кто в течение десятилетий руководил Россией, а в конце 80-х годов оставил людей без самых элементарных услуг и товаров: без сахара, без мяса, без соли, без спичек. И своей политикой, безусловно, подготовил распад Советского Союза.

Или спекуляции со стороны тех, кто еще каких‑то десять лет назад контролировал ключевые позиции и в Федеральном Собрании, и в Правительстве. Это те, кто в 90-е годы, занимая высокие должности, действовал в ущерб обществу и государству, обслуживая интересы олигархических структур и разбазаривая национальное достояние. Это они нас учат жить сегодня, это они сделали, между прочим, коррупцию главным средством политической и экономической конкуренции. Это те, кто из года в год принимал несбалансированные, безответственные абсолютно бюджеты, обернувшиеся в конце концов дефолтом, обвалом, многократным падением жизненного уровня граждан нашей страны.

Разве не эти наши оппоненты презрительно называли отечественное сельское хозяйство «черной дырой» и отрицали необходимость государственной поддержки села?

И именно они в свое время свели к нулю финансирование науки и «оборонки», настаивали на абсолютно необоснованном, радикальном сокращении наших Вооруженных Сил.

Это те, кто годами не выплачивал детские пособия, пенсии, зарплаты. Кто в самый трудный период террористической интервенции против России предательски призывал нас к переговорам, а по сути, к сговору с террористами, с теми, кто убивал наших детей и женщин. Самым бессовестным образом и циничным образом спекулируя на жертвах.

Одним словом, это все те, кто в конце прошлого века привел Россию к массовой бедности, к повальному взяточничеству – к тому, с чем мы боремся до сих пор.

И не нужно иллюзий, уважаемые друзья! Все эти люди не сошли с политической сцены. Их имена вы найдете среди кандидатов и спонсоров некоторых партий. Они хотят взять реванш, вернуться во власть, в сферы влияния. И постепенно реставрировать олигархический режим, основанный на коррупции и лжи. Они врут и сегодня. Ничего они никому не сделают. В том числе и пенсионерам, которых они многократно обворовали в прежние годы. Вот сейчас еще на улицы выйдут. Подучились немного у западных специалистов, потренировались на соседних республиках, теперь здесь провокации будут устраивать.

В общем, я думаю, что ни у кого нет сомнений: эти господа могут только одно, если вернутся к власти, – обворуют опять миллионы людей, набьют себе карманы, но сделают это с присущим им обычно блеском и цинизмом. В этом никто не сомневается.

Сегодня все видят, что Россия накопила огромные ресурсы. Кому‑то хочется вновь все отнять, поделить, а затем разрушить до основания, как это делали уже не однажды, а кому‑то – опять все растащить и разворовать.

И все наши оппоненты одинаково хотят видеть нас разобщенными.

[дальше еще немного] November 21, 2007
And now, dear friends, I want to tell you, those who gathered in this room, and all citizens of the country, I want to warn you: nothing is predetermined again and forever. Social stability, economic growth, but simply peace in our land, albeit modest, but still an obvious rise in the standard of living — all this did not fall from the sky. And, unfortunately, it has not yet been delivered to the unconditional, automatic execution mode. This is the result of a constant, sometimes acute, tough political struggle both within the country and in the international arena, conflict of interests. The struggle can not be without the participation of the people, without your participation.

Those who oppose us do not want to implement our plan. Because they have completely different tasks and other views of Russia. They need a weak, sick state. They need a disorganized and disoriented society, a divided society - in order to do their work behind its back in order to receive the cost of money at our expense. And, unfortunately, there are still those inside the country who “shakalit” still at foreign embassies, foreign diplomatic missions, counting on the support of foreign foundations and governments, and not on the support of their own people.

Of course, we all know the problems. But there are those who speculate on them. We know about them. Many of our senior citizens and veterans are living in an unfairly poor way. Quality of life in villages and small towns disproportionately lags behind megalopolises and large industrial centers, as it was a decade ago. The defense industry, the army and the navy require more investment and more attention. Broken, but not completely finished off terrorism. Slower than we would like, corruption, drug addiction, organized crime are retreating. Higher should be the salaries of teachers, health workers.

All this is so. The authorities really make mistakes in their work. One can and should criticize the authorities for this. Yes, we ourselves see problems, we are working on solving them.

But at the same time, political speculations on these difficulties cause, at the very least, bewilderment. And from whom? On the part of those who led Russia for decades, and at the end of the 80s left people without the most basic services and goods: no sugar, no meat, no salt, no matches. And its policy, of course, prepared the collapse of the Soviet Union.

Or speculation on the part of those who, some ten years ago, controlled key positions both in the Federal Assembly and in the Government. These are those who, in the 90s, occupying high positions, acted to the detriment of society and the state, serving the interests of oligarchic structures and squandering national wealth. It is they who teach us to live today, they have made, by the way, corruption the main means of political and economic competition. These are those who, from year to year, took unbalanced, irresponsible, absolutely budgets, which eventually turned into a default, a collapse, and a multiple fall in the living standards of our citizens.

Did not these our opponents contemptuously called domestic agriculture a “black hole” and denied the need for state support for the village?

And it was they who at one time reduced to zero the funding of science and "defense", insisted on an absolutely unreasonable, radical reduction of our Armed Forces.

These are those who for years did not pay children's allowances, pensions, salaries. Who in the most difficult period of the terrorist intervention against Russia has treacherously called us to negotiate, and in fact, to collude with terrorists, with those who killed our children and women. In the most shameless way and cynical way, speculating on the victims.

In a word, these are all those who at the end of the last century led Russia to widespread poverty, to indiscriminate bribery — to what we are still fighting.

And do not need illusions, dear friends! All these people have not left the political scene. You will find their names among the candidates and sponsors of certain parties. They want to take revenge, to return to power, to spheres of influence. And gradually restore the oligarchic regime based on corruption and lies. They lie today. They will not do anything to anyone. Including pensioners, whom they robbed many times in previous years. Right now they will take to the streets. We learned a little from Western experts, trained in the neighboring republics, now they will arrange provocations here.

In general, I think that no one has any doubts: these gentlemen can only do one thing if they return to power - millions of people will be robbed again, they will fill their pockets, but they will do it with their usual brilliance and cynicism. No one doubts that.

Today, everyone sees that Russia has accumulated vast resources. Someone wants to take away everything again, divide it, and then destroy it to the ground, as it has been done more than once, but to someone else — to pull it all apart and plunder it again.

And all our opponents equally want to see us divided.

[further a little more]