Текст песни Протоиерей Григорий Черепенников - Святые. Память мч. Иоанна Воина

Исполнитель: Протоиерей Григорий Черепенников
Название песни: Святые. Память мч. Иоанна Воина
Дата добавления: 25.10.2017 | 01:15:25

Просмотров: 18
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Протоиерей Григорий Черепенников - Святые. Память мч. Иоанна Воина, перевод и видео.

12.08.2017

Мф., 73 зач., XVII, 24 - XVIII, 4

24 Когда же пришли они в Капернаум, то подошли к Петру собиратели дидрахм* и сказали: Учитель ваш не даст ли дидрахмы? //*Две драхмы – определенная дань на храм.

25 Он говорит: да. И когда вошел он в дом, то Иисус, предупредив его, сказал: как тебе кажется, Симон? цари земные с кого берут пошлины или подати? с сынов ли своих, или с посторонних?

26 Петр говорит Ему: с посторонних. Иисус сказал ему: итак сыны свободны; 27 но, чтобы нам не соблазнить их, пойди на море, брось уду, и первую рыбу, которая попадется, возьми, и, открыв у ней рот, найдешь статир**; возьми его и отдай им за Меня и за себя. //**Четыре драхмы.

1 В то время ученики приступили к Иисусу и сказали: кто больше в Царстве Небесном?

2 Иисус, призвав дитя, поставил его посреди них 3 и сказал: истинно говорю вам, если не обратитесь и не будете как дети, не войдете в Царство Небесное; 4 итак, кто умалится, как это дитя, тот и больше в Царстве Небесном 08/12/2017

Mf., 73 zach., XVII, 24 - XVIII, 4

24 But when they came to Capernaum, the collectors of the didrahm came to Peter * and said: Your teacher will not give the Didrahma? // * Two drachmas are a definite tribute to the temple.

25 He says: yes. And when he entered the house, Jesus, having warned him, said: how do you think, Simon? Are the kings of the earth taking duties or taxes from whom? with your sons, or with strangers?

26 Peter saith unto him, Out of the strangers. Jesus said to him: So the sons are free; 27 But so that we do not tempt them, go to the sea, throw down the udu, and take the first fish that will be caught, and, opening her mouth, you will find a statue **; Take it and give it to me for yourself and for yourself. // ** Four drachmas.

1 At that time the disciples came to Jesus and said: who is greater in the Kingdom of Heaven?

2 And Jesus called the little one and set him in the midst of them. 3 And he said, Verily I say unto you, unless ye be converted, and become as children, ye shall not enter into the kingdom of heaven; 4 Therefore, if anyone is less, like this child, he is more in the Kingdom of Heaven