Ночь шуршит над головой, Как вампира черный плащ. Мы проходим стороной - Эти игры не для нас. Пусть в объятьях темноты Бьется кто-нибудь другой - Мы свободны и чисты, Мы проходим стороной.
Вот и я... До боли в ушах Посмеяться не прочь. Лишь пока Светло в небесах, Лишь пока не наступит ночь...
Вновь пиковый выпал туз Из колоды старых карт. И опять идет подсчет, Кто остался в дураках. Знает сломанный корабль: Жизнь - река, и надо плыть, Буйный ветер рассекать, Тихий берег позабыть.
Ночь шуршит над головой, Как вампира черный плащ. Мы проходим стороной - Эти игры не для нас. А пока у нас в груди Тонкая не рвется нить, Можно солнцу гимны петь И о ночи позабыть.
Вот и я... До боли в ушах Посмеяться не прочь. Лишь пока Светло в небесах, Лишь пока не наступит ночь... (E. Shklarsky)
The night rustled overhead, Like a vampire black raincoat. We pass by - These games are not for us. Let in the embrace of darkness Beats someone else - We are free and pure, We pass by the side.
Here I am... Before the pain in the ears Have a good laugh. Only until Light in the sky, Only until night comes ...
Again a peak dropped ace From a deck of old cards. And again there is a count, Who stayed in the fool. Knows a broken ship: Life is a river, and one must swim, A violent wind to dissect, Quiet shore to forget.
The night rustled overhead, Like a vampire black raincoat. We pass by - These games are not for us. In the meantime, we have in our breasts Thin not tearing thread, Can the sun sing hymns And forget about the night.
Here I am... Before the pain in the ears Have a good laugh. Only until Light in the sky, Only until night comes ...