Двойное дно, двойная жизнь и точка зрения. Двойная правда, море лжи и подозрение. При этом гордое тщеславное стремление, И к тем, кто искренен, надменное презрение.
Змеиный ум и изворотливость блестящая, Бесцеремонный вид и пустота звенящая. Все из припудренных страстей – ненастоящее, И обольстительность, к погибели манящая.
Здесь вовсе не бывает искренним прощение, Здесь при любой возможности отмщение, Здесь лесть, наигранность, раздор и разрушение, И лицемерие – лукавому служение.
Двойное дно, двойная жизнь и точка зрения. Двойная правда, море лжи и подозрение. Не жизнь, а мука – непрестанное шипение, На брюхе ползанье и саморазрушение. Double bottom , double life and point of view. Dual however, a sea of lies and suspicion. At the same time proud vain desire , And to those who are sincere , haughty contempt .
Serpentine mind and resourcefulness of a brilliant , Brusque appearance and emptiness ringing . All of powdered passions - not real , And seductive , alluring to death .
There is not a sincere forgiveness, Here at every opportunity with vengeance, Here flattery, affectedness , strife and destruction, And the hypocrisy - the evil ministry.
Double bottom , double life and point of view. Dual however, a sea of lies and suspicion. Not life, and flour - incessant hissing , Crawling on their bellies and self-destruction .