- Жоним
Энди мен кўнглимни узолмайман, Теперь я не могу разлюбить,
Аҳд қилдим, аҳдимни бузолмайман, Решил твердо, не могу передумать,
Ҳижронли кунларни чўзолмайман, Разлучные дни не могу тянуть,
Кўнглимнинг сўзига киравераман, Послушаюсь своего сердца,
Яна сени яхши кўравераман, Опять тебя я продолжу любить,
Ёрим! Жоним! Любимая моя! Джаным!
Фахр билан дедим ўзимдан ўзим, Гордясь собою, сказал себе,
- Кимлар
Дўстингман! –деб чоҳ қаздилар, оҳ, Друг я! – сказав, копали яму, эх,
Мен у жойга сиғмадим бироқ! Но в то место не поместился я!
Дўстингман! –деб чоҳ қаздилар, оҳ, Друг я! – сказав, копали яму, эх,
Мен у жойга сиғмадим бироқ! Но в то место не поместился я!
Гоҳо аёл макрига учдим, Порой хитрость женская соблазняла,
Гоҳ кўнгилнинг оғусин ичдим! Порой пил я душевную отраву!
Гоҳо аёл макрига учдим, Порой хитрость женская соблазняла,
Гоҳ кўнгилнинг оғусин ичдим! Порой пил я душевную отраву!
- Сарсон
Мени кучликрок сев кечагидан хам
Керагидан ортик кечагидан куп
Кеча, колмас эди юрагимда гам
Кеча севардингда керагидан куп
Мени кучликрок сев..................
*************
- Севармисан
Севармисан
Кўнглинг қулфин бузиб кирсам,
Бўронлардек тўзиб келсам,
Сўнг умидим узиб кўрсам,
Йиғлармисан, кутармисан...
Кулгинг қўшар жонимга жон,
- у гузал бошка
Uyg'onib ketaman, yarim tunmi tong,
Qarayman orzular ila yonimga.
Yonimda yotadi munis bir ayol,
Faqat u sen emas, u go'zal boshqa...
Yulduzlar miltirab, osmon yig'laydi,
Armon ko'zlarimni to'ldirar yoshga.
Oynadan qarayman, ul yor uxlaydi.
- узбек Кутаман
Bilmay ko'ngil qo'yibman,
Ishq o'tida kuyibman,
Tanlab-tanlab yor, sevar
Bag'ritoshni suyibman.
Sen meni sevmasang ham,
Sen meni kutmasang ham,
Kutaman, kutaman, kutaman.
- Яна согиндим яна
Нечун йироклаб кетдинг?
яна согиндим, яна
Кеча багримда эдинг, яна согиндим яна (по 2раза)
Сир айтаман армонга, гул тутаман хижронга, темуламан осмонга, яна согиндим яна 2 раза
Ёрингман деб, суй мани! Дийдоримга туймани! 2 раза
кечирмайман дейману, яна согиндим яна.2 раза