Текст песни Осип Мандельштам - Сегодня дурной день...

Исполнитель: Осип Мандельштам
Название песни: Сегодня дурной день...
Дата добавления: 05.08.2014 | 18:12:47

Просмотров: 36
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Осип Мандельштам - Сегодня дурной день..., перевод и видео.

Кто круче?

Осип Мандельштам

или

Борис Пастернак

Сегодня дурной день,
Кузнечиков хор спит,
И сумрачных скал сень —
Мрачней гробовых плит.

Мелькающих стрел звон
И вещих ворон крик...
Я вижу дурной сон,
За мигом летит миг.

Явлений раздвинь грань,
Земную разрушь клеть
И яростный гимн грянь —
Бунтующих тайн медь!

О, маятник душ строг,
Качается глух, прям,
И страстно стучит рок
В запретную дверь к нам...

1911 Today a bad day ,
Grasshoppers choir asleep
And the gloomy shadow of rocks -
Darker coffin plates.

Flashing arrows ringing
And prophetic crows cry ...
I see a bad dream ,
By moment flies moment.

Phenomena push the edge,
Earth's overthrow stand
And furious anthem gryan -
Rebellious secrets copper !

Oh, the pendulum shower strict
Bobs deaf , straight ,
And passionately pounding rock
In the forbidden door to us ...

1911