А где мне взять такую песнюА где мне взять такую песню
И о любви и о судьбе, -
И чтоб никто не догадался,
Что эта песня о тебе.
Чтоб песня по свету летела,
Кого-то за сердце брала,
Кого-то в рощу заманила,
АдандалиГогов гогов шавтвала шенма цкерам дамгала
Моди нугар мацвалэб ан хо митхар ан ара
Адандали дандали
Чеми окрос шандали
Адандали дандалииии
Сакварлиса эшхитаа гвиноц дамилэвиа
Далоцвили кахури маг тучэбис пэриа
В путиTurpa (единственная любимая)
Ax turpa, turpa nu tu verarqcnob
/Ах, любимая (-ый), разве ты не чувствуешь
Qadareuli davrialebi
/брожу как безумная(-ый)
arc masveneben arc mibraneben
/не жалеют и не винят
eq tasaubi sheni tvalebi
ВасилькиРазбрелись возле тихой реки
Васильки, васильки, васильки.
Словно песня без слов,
Говорят про любовь
Голубые огни васильков…
Словно песня без слов,
Говорят про любовь
Голубые огни васильков…
ЛалебиЕсли б девушки вдруг стали
Звёздами прекрасными,
Над горами б заблистали
Вечерами ясными,
Мы б тогда не испугались
Трудностей технических,
На свиданья б добирались
в кораблях космических...
Луна МтацминдаДавал мудам мохиблули,
Шени тилисмит
Ведзебе да версад впове,
Ме схва Тбилиси.
Ведзебе да версад впове,
Ме схва Тбилиси.
Ром могшорде ерти дгитац,
РазлукаТой тишины бесшумный крик,
Как боль души, меня настиг.
И как листву ветра несли,
Ветра несли,
Часы любви,
Моей любви.
Я не сумел любви сберечь,
Страна цветов
Квавилебис квекана
Чоквит шемовиаре
Ром митхари мовало, чириме
Ратом даигвиане
Шентвис дакрефили маквс
Нарнари квавилеби