В начале 1188 года всю Европу потрясли известия о крупном поражении крестоносцев в Святой Земле: халиф Египта Саладин наголову разбил христианское войско и захватил Иерусалим. Первым на помощь отправился Фридрих Барбаросса во главе войска немецких рыцарей, но его постигла роковая неудача. И теперь главные надежды крестоносцев связаны с доблестным королем Англии Ричардом, еще до крестового похода заслужившим прозвище «Львиное Сердце»… In early 1188, the news of a major defeat of the crusaders in the Holy Land shocked the whole of Europe: the Caliph of Egypt Saladin utterly defeated the Christian army and captured Jerusalem. The first to go to the aid of Frederick Barbarossa at the head of the troops of the German knights, but he suffered a fatal failure. And now the main hopes of the crusaders are connected with the gallant king of England Richard, who before the crusade earned the nickname "Lionheart" ...