Не бывал я в плену поэтических грёз Доверяю лишь данным науки Если щёки у Гарриса мокнут от слёз Это слёзы от перца и лука Мне ни к чему красивые словечки Не знаю, что такое вдохновенье Я знаю за углом одно местечко Где можно посидеть для настроенья Вам ночами на ветках русалка поёт Вам луна над рекой подмигнула Не волнуйтесь, примите лекарство, пройдёт Это просто вас где-то продуло Мне ни к чему красивые словечки Не знаю, что такое вдохновенье Я знаю за углом одно местечко Где можно посидеть для настроенья Ваши знанья о рае ничтожно малы В чём же прелести райского сада? Если рай существует, в раю есть углы А за ними всё то, что мне надо Мне ни к чему красивые словечки Не знаю, что такое вдохновенье Я знаю за углом одно местечко Где можно посидеть для настроенья Если вдруг стать министром мне выпадет честь То в округе на каждом трактире Понавесят табличек: Сэр Гаррис был здесь И отсюда его выводили Мне ни к чему красивые словечки Не знаю, что такое вдохновенье Я знаю за углом одно местечко Где можно посидеть для настроенья Я знаю за углом одно местечко Где можно посидеть для настроенья I've never been captivated by poetic dreams I trust only scientific data If Harris's cheeks are wet with tears They're tears from pepper and onions I don't need pretty words I don't know what inspiration is I know a place around the corner Where you can sit to set the mood A mermaid sings to you in the branches at night The moon winked at you over the river Don't worry, take your medicine, it will pass It's just that you caught a cold somewhere I don't need pretty words I don't know what inspiration is I know a place around the corner Where you can sit to set the mood Your knowledge of paradise is negligible What are the delights of the Garden of Eden? If heaven exists, there are corners in heaven And behind them is everything I need I don't need pretty words I don't know what inspiration is I know a place around the corner Where I can sit to get in the mood If I were suddenly honored to become a minister Then in every tavern in the area They'd hang up signs: Sir Harris was here And from here they led him out I don't need pretty words I don't know what inspiration is I know a place around the corner Where I can sit to get in the mood I know a place around the corner Where I can sit to get in the mood