Текст песни Нелли - Маленький скрипач
Просмотров: 28
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Нелли - Маленький скрипач, перевод и видео.
Скрипачом мечтает быть маленький бедняк.
В стареньком камзоле, рваных башмаках.
Нищий поневоле и король в мечтах.
Проскользнул мальчишка в узкое окно,
Маленький воришка счастья своего.
Ветерок спросонок дунул на свечу.
Скрипка, как котёнок, ластится к плечу.
Пр:
Обо всём на земле позабыв, маленький музыкант,
Самый светлый на свете мотив городу посвящал.
Словно другу, себя доверял островам золотых крыш.
И в немом восхищенье вздыхал удивлённый Париж.
Оборвались звуки, смолкли смех и плач.
Опускает руки маленький скрипач.
За стеной чуть слышно быстрые шаги…
Как же это вышло, в чём ошибся ты?
В зеркале огромном звёздочкой свеча
И комочком тёмным фигурка скрипача.
Вдруг хозяин сонный бросился к нему:
«А сначала сможешь?» – «Господи, смогу!»
Пр.
Скрипка не смолкала до последних звёзд.
Пела и страдала, не стесняясь слез.
Почему не вместе, не понять никак,
Скрипка-королева и скрипач-бедняк?!
А старик ладонью тронул смоль кудрей:
«Забирай на память, ведь тебе нужней.
Скрипку эту, мальчик, сам я мастерил,
И выходит, значит, для тебя хранил».
Пр. Evening dresses the city in a black tailcoat.
The violinist dreams of being a little poor man.
In an old camisole, ragged shoes.
Beggarly beggar and king in dreams.
The boy slipped through a narrow window,
Little thief of his happiness.
A breeze woke up on a candle.
The violin, like a kitten, spreads to the shoulder.
Etc:
Forgetting everything on earth, little musician,
The lightest motive in the world was dedicated to the city.
Like a friend, he trusted himself to the islands of golden roofs.
And in mute admiration sighed astonished Paris.
Sounds broke off, laughter and crying fell silent.
The little violinist lowers his hands.
Fast steps are barely audible behind the wall ...
How did it come about, what were you wrong about?
A candle in a huge starlet mirror
And a lump of dark figure of a violinist.
Suddenly, a sleepy master rushed to him:
“Can you do it first?” - "Lord, I can!"
Etc.
The violin did not stop until the last stars.
Sang and suffered, not shy of tears.
Why not together, do not understand in any way,
The violin queen and the poor violinist ?!
And the old man touched the tar with his palm:
“Take it from memory, because you need it.
This violin, boy, I made it myself
And it turns out, that means, for you it has kept. ”
Etc.
Скачать
