Текст песни Неизвестный исполнитель - рябина, рябина, зелена кудрява...

Исполнитель: Неизвестный исполнитель
Название песни: рябина, рябина, зелена кудрява...
Дата добавления: 04.07.2014 | 23:29:21

Просмотров: 201
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Неизвестный исполнитель - рябина, рябина, зелена кудрява..., перевод и видео.

Песня называется "Рябина, рябина, рябина кудрява", русская народная.

Записана Е.Н.Разумовской от Федченковой А.И.(1898г.р.) в деревне Глазомичи Тверской области.
Это песня весенняя, игровая. "Танцевали по етой песне, собравшись: возьмутся у круг, идуть и пяють у карагоде".

Рябина рябина зелена кудрява
Зелена кудрява еще й моложлява
На тебе рябина ни дожжу ни снегу
Ни дожжу ни снегу ни лютых морозов
На вулице дожжик з вядра поливаеть
А братец сястричку на руках качаеть

"Порасти сястрица порасти милая
Отдам тебе замуж в деревню большую
В дяревню большую в сямью веселую
Где свекор с свякровкой деверья с золовкам
Сястра Прасковея расти поскорея!"

Сястра Прасковея расла поскорея
Отдал братец замуж в деревню большую
В дяревню большую в сямью веселую
Где свекор с свякровкой дяверья з золовкам
Куда брат ня едет к сястре заезжаеть
К сястре заезжает замужья пытаеть

"Не пытай мой братец не пытай мой родный
У моем замужье пятеро несчастий
Первое несчастье - мужичок-разбойник
Другое несчастье - что й свекор грохочеть
Третия несчастья - свякрова воркочеть
Четверта несчастья - золовушки звонють
Пятое несчастья - деверья просмишна"

"Мужичок разбойник побьёть, поколотить
Побьёть, поколотить - к сабе поворотить
А свёкор грохочеть - ён у землю хочеть
Свякрова воркочеть - добра сабе хочеть
Золовушки звонють - самы в люди пойдуть
Самы в люди пойдуть, самым тое будеть
Деверья просмишна - самы таких возьмуть"

Мила Кикина The song is called " Rowan , Rowan , Rowan Curly " , Russian folk .

Written by E.N.Razumovskoy Fedchenkovoy AI ( 1898g.r . ) In the village Glazomichi Tver region.
This spring song , play . " We danced to the song etoj were gathered in a circle will take , and go from pyayut KARAGOD ."

Rowan Rowan greener Kinky
Kinky Zielona more th molozhlyava
Rowan on you nor snow nor dozhzhen
Neither snow nor dozhzhen no severe frosts
On vulicya dozhzhik s vyadra polivaet
A brother in his arms syastrichku kachaetsya

" porasti syastritsa porasti cute
I will give you a great married in the village
In dyarevnyu great fun in syamyu
Where -in-law with sister-in-law with svyakrovkoy Devereaux
Syastra Praskoveya poskoreya grow ! "

Syastra Praskoveya rasla poskoreya
Gave brother married into the village most
In dyarevnyu great fun in syamyu
Where -in-law with svyakrovkoy dyaverya s sister-in-law
Where brother nya goes to syastre zaezzhaet
To syastre zaezzhaet married pytaetsya

" Do not try my brother tries not my native
I married my five fatalities
The first misfortune - peasant Robber
Another misfortune - that th -law rumbles
Terceira unhappiness - svyakrova vorkochet
Fourth misfortune - zolovushki zvonyut
Fifth unhappiness - Devereaux prosmishna "

" Peasant robber beat , beat
Beat , beat - to turn sabe
A father- rattling - in the land wants to en
Svyakrova vorkochet - sabe wants good
Zolovushki zvonyut - people will go to samy
Sama people will go to the most Toe budet
Devereaux prosmishna - take such sama "

Mila Kikina