Текст песни Не думай о секундах свысока... - Лирическое отступление о школьных оценках

Исполнитель: Не думай о секундах свысока...
Название песни: Лирическое отступление о школьных оценках
Дата добавления: 25.10.2014 | 08:03:26

Просмотров: 70
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Не думай о секундах свысока... - Лирическое отступление о школьных оценках, перевод и видео.

Кто круче?

Не думай о секундах свысока...

или

Роберт Рождественский

Память
за прошлое держится цепко,
то прибывает,
то убывает...
В школе
когда-то
были оценки
две:
«успевает»
и «не успевает»...

Мир из бетона.
Мир из железа.
Аэродромный
разбойничий рокот...
Не успеваю
довериться лесу.
Птицу послушать.
Ветку потрогать...
Разочаровываюсь.
Увлекаюсь.
Липкий мотив
про себя напеваю.
Снова куда-то
бегу,
задыхаясь!
Не успеваю,
Не успеваю...

Время жалею.
Недели мусолю.
С кем-то
о чём-то
бессмысленно спорю.
Вижу
всё больше вечерние
зори.
Утренних зорь
я почти что не помню...
В душном вагоне –
будто в горниле.
В дом возвращаюсь.
Дверь открываю.
Книги
квартиру
заполонили.
Я прочитать их
не успеваю!..
Снова ползу
в бесконечную гору,
злюсь
и от встречного ветра
немею.
Надо б, наверное,
жить
по-другому!
Но по-другому
я не умею...
Сильным бываю.
Слабым бываю.
Школьного друга
нежданно встречаю.
«Здравствуй!
Ну как ты?..»
И –
не успеваю
вслушаться
в то, что он мне
отвечает...
Керчь и Калькутта,
Волга и Висла.
То улетаю,
то отплываю.
Надо бы,
надо бы остановиться!
Не успеваю.
Не успеваю...
Знаю,
что скоро метели
подуют.
От непонятной хандры
изнываю...
Надо бы
попросту сесть и подумать!
Надо бы...
Надо бы...
Не успеваю!

Снова меняю
вёрсты
на мили.
По телефону
Москву вызываю...
Женщину,
самую лучшую
в мире,
сделать счастливой
не успеваю!..

Отодвигаю
и планы, и сроки.
Слушаю притчи
о долготерпенье.
А написать
свои главные строки
не успеваю!
И вряд ли успею...
Как протодьякон
в праздничной церкви,
голос
единственный
надрываю...

Я бы, конечно,
исправил оценки!..
Не успеваю.
Не успеваю. memory
holding tenaciously to the past ,
it arrives
then decreases ...
The school
once
estimates were
two :
" Succeeds"
and "do not have time ..."

World of Concrete .
World of iron.
airfield
predatory roar ...
Do not have time
trusting forest.
Bird listen .
Twig touch ...
Disappointing.
I am fond of .
sticky motif
humming to himself .
Again somewhere
run,
breathless !
Do not have time ,
Do not have time to ...

Time regrets.
Week thumb .
With someone
about something
pointless to argue.
see
increasingly evening
Dawns .
morning dawns
I almost do not remember ...
In the stuffy train -
though in the crucible .
In the house back .
The door opens .
Books
apartment
flooded .
I read them
do not have time ! ..
back crawl
an endless mountain
angry
and from headwind
struck dumb .
It must be used , perhaps,
live
different!
But in another
I do not know ...
Am strong .
Weak happens.
school friend
unexpectedly meet.
"Hello !
Well, how are you? .. "
AND -
I have not time
listen
in that it Me
responsible ...
Kerch and Calcutta ,
Volga and Vistula .
So fly away,
then departs .
It would be necessary ,
it would be necessary to stop!
Do not have time.
Do not have time to ...
know
that soon snowstorm
poduyut .
From obscure blues
languish ...
It would be necessary
simply sit down and think !
It would be necessary ...
It would be necessary ...
Do not have time !

me again
vёrsty
for miles .
by phone
Moscow calling ...
woman
the best
world ,
make happy
do not have time ! ..

move away
and plans , and deadlines.
listening to the parables
of longsuffering .
A write
its main line
do not have time !
And hardly have time to ...
as archdeacon
in a festive church
voice
only
grub ...

I would , of course,
corrected estimates ! ..
Do not have time.
Do not have time.