Текст песни Наталья Мявча - Шут
Просмотров: 1
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Наталья Мявча - Шут, перевод и видео.
С непрозвучавшей песней под языком
Чтоб доставать живое из тишины
И превращать в игрушки чужие сны
Чтобы менять эпохи и города
Ты должен стать изменчивым как вода
И не иметь ни имени ни корней
Просто ложиться в реку и плыть по ней
И примерять как платье чужую жизнь
Переплетать проклятья и витражи
Вечно под маской прятать свое лицо
И двигать по небу чертово колесо
И выходить на подмостки закрыв глаза
И пропускать сквозь кожу безликий зал
И умирать в сотый раз будто в первый раз
И ощущать как бездна течет сквозь нас
Я никогда не боялась смотреть в глаза
Я невесомой птицей влетала в зал
И растворялась в тысяче голосов
Чтоб угадать в их лицах твое лицо
Ты же не так уж много себе просил
Чтобы сойти с подмостков хватило сил
Чтобы хватило радости ждать весну
Чтобы хватило света дурному сну
Кто целовал паяца в широкий рот
Кто умирал, смеялся и шел на взлет
Чтобы смотреть с изнанки на этот свет
Чтобы коснуться песни, которой нет
И раздевать за кулисами догола
Кожу снимать, а под кожей - одна зола
Маски снимать, а под маской - мое лицо
Катится, катится чёртово колесо
Если боишься жить - сосчитай до ста
После открой глаза - голова пуста
Все как обычно, все на своих местах
И тихо смеется тот, кем ты не стал Only one in a hundred is born a jester,
With an unsung song beneath his tongue—
To draw the living from the silence deep,
And turn the dreams of others into toys.
To change the eras and the cities, too,
You must become as mutable as water;
To have neither name nor roots to bind you—
Simply to lie within the river and drift along.
To try on another’s life just like a dress,
To intertwine both curses and stained glass;
Forever hiding your true face behind a mask,
And turning the Ferris wheel across the sky.
To step onto the stage with eyes shut tight,
And let the faceless audience flow through your skin;
To die for the hundredth time as if for the first,
And feel the abyss flowing right through us all.
I never feared to look into the eyes;
Like a weightless bird, I’d fly into the hall,
And dissolve into a thousand different voices,
Hoping to glimpse your face amidst the crowd.
Yet you asked for so little for yourself—
Just strength enough to step down from the stage;
Just joy enough to wait for spring’s return;
Just light enough to banish a bad dream.
Who was it kissed the clown upon his wide, wide mouth?
Who died, and laughed, and then took sudden flight—
To view this world from its reverse side,
To touch the song that does not yet exist?
To strip oneself bare behind the curtain’s fold—
To peel back the skin, and find but ash beneath;
To lift the mask, and find—my own true face...
Round and round it rolls—the Ferris wheel.
If you are afraid to live—then count to one hundred;
Then open your eyes—your mind is empty now.
Everything is as usual; everything is in its place;
And quietly laughs the one you never became.
Скачать
Контакты
Контакты