Текст песни муз.Г.Булякова, сл.Ю.Полякова - Мечтательный слон, исп.Е.Лебеденко

Исполнитель: муз.Г.Булякова, сл.Ю.Полякова
Название песни: Мечтательный слон, исп.Е.Лебеденко
Дата добавления: 28.10.2018 | 01:17:30

Просмотров: 19
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни муз.Г.Булякова, сл.Ю.Полякова - Мечтательный слон, исп.Е.Лебеденко, перевод и видео.

В одном зоопарке, в вольере одном
Мечтательный слон обитал.
Он был очень добрым ушастым слоном
И целыми днями мечтал.

Бывало, и ночью не мог он заснуть:
Все думал и думал о том,
Что с легкостью сможет однажды вспорхнуть
Над скучной землей мотыльком

2.Ах, это чудесно! Свободно, легко,
Не зная забот и печали,
Ушами взмахнуть - и взлететь высоко
В бескрайние синие дали.

Ах, это прекрасно! Присесть на цветок,
И, уши сложив, словно крылья,
В душистый нектар опустить хоботок,
И снова взлететь без усилья.

3.Но как-то приснился слону странный сон:
Как будто на крыльях мечты
И вправду взлетел легкой бабочкой он,
Совсем не боясь высоты.

Над лугом резвился, над полем порхал,
Над клумбой кружился азартно,
Вдруг, сзади подкравшись, какой-то нахал
Сачком его сцапал внезапно.
Проигрыш.

Вновь утро настало. Рассеялся сон,
Умчался в туманную даль…
Но только с тех пор тот мечтательный слон
Совсем не мечтает.
А жаль...
In one zoo, in an aviary one
Dreamy elephant lived.
He was a very kind eared elephant
And all day long dreamed of.

Happened, and at night he could not sleep:
All thought and thought about
What can easily fly up once
Above the dull land moth

2. Ah, this is wonderful! Free, easy
Not knowing worries and sadness,
Swing your ears - and fly high
In the endless blue gave.

Oh, that's beautiful! Sit on a flower
And ears folded like wings,
In the fragrant nectar lower the proboscis,
And soar again without effort.

3. But somehow the elephant had a strange dream:
As if on the wings of a dream
And he really took off light butterfly
Not at all afraid of heights.

Over the meadow frolicked, fluttered over the field,
Above the flowerbed circled excitedly,
Suddenly, having stolen from behind, some impudent
Net him suddenly grabbed.
Losing

Morning has come again. Dissolved a dream
Rushing into the misty distance ...
But only since that dreamy elephant
Doesn't dream at all.
It's a pity...