Текст песни Мотор-Роллер - Поезда на войне
Просмотров: 3
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Мотор-Роллер - Поезда на войне, перевод и видео.
Сбитый «юнкерс», пылая, в болоте тонул.
Бронепоезд прицельным зенитным огнем
Превратил в один миг аса в металлолом.
И спросил удивлённый сынишка тогда:
- Пап, а правда умеют стрелять поезда?
Ведь, когда нас на море возил паровоз,
Никакие он пушки с собою не вёз.
- Правда, - молвил отец. – И не только стрелять.
Поезда на войне могут даже летать,
Как летали они - точно ангелы в ад -
Над водой, хлеб в блокадный возя Ленинград.
Как железные, длинные руки страны,
Поезда лезли в самую гущу войны,
И, хоть смерть тут и там стерегла горизонт,
Всё - от танков, до соли – тянули на фронт.
Смерть в истерике била по этим рукам,
О колено ломала их напополам,
А они, растирая все муки в муку,
Всё тянулись к Берлину – к её кадыку.
Но для «наших» они в те суровые дни
Материнским, родным рукам были сродни.
Вспоминают о них со слезами в глазах
Те, кого в санитарных спасли поездах,
Тот, кто чудом в последний вскочил эшелон,
Когда город родной полыхал, как картон;
С пистолетом пустым на подножке стоял
И вернуться сюда себе клятву давал.
Знают дети войны, знает каждый боец:
Фронтовая теплушка – лучший дворец;
Только здесь встретишь столько прекрасных людей,
Столько чистых и теплых услышишь речей.
Я не видел войны, но ты знаешь, сынок,
Когда слышу в ночи паровоза гудок,
Вдруг во мне просыпается кто-то другой -
Кто с платформы ведёт с чёрным «юнкерсом» бой.
И товарищей крики «Ни шагу назад!»
В одночасье на все изменяют мой взгляд.
Сквозь ту чушь, что казалась важною мне,
Вижу главное – родина снова в огне!
По ней, как по тому бронепоезду, бьют,
А она рвётся вдаль, не меняя маршрут,
По Великой Железной Дороге своей.
И я должен быть с ней. Я всегда буду с ней!
The TV was showing an old war movie:
A shot-down "Junkers," ablaze, was sinking in the swamp.
An armored train, with accurate anti-aircraft fire,
In an instant turned the ace into scrap metal.
And the surprised little son asked then:
- Dad, is it true that trains can shoot?
After all, when the steam engine took us to the sea,
It didn't carry any cannons with it.
- It's true, - the father said. – And not only shoot.
Trains in war can even fly,
As they flew - like angels to hell -
Over the water, carrying bread to besieged Leningrad.
Like the iron, long arms of the country,
Trains crawled into the very thick of the war,
And, although death lurked here and there on the horizon,
They carried everything - from tanks to salt - to the front.
Death hysterically struck at these arms,
Breaking them in two at the knee,
But they, grinding all the suffering into dust,
Still stretched towards Berlin - towards its throat.
But for "our" people in those harsh days,
They were like motherly, родные hands.
Those who were saved in hospital trains remember them with tears in their eyes,
Those who miraculously jumped onto the last train,
When their native city was burning like cardboard;
Standing on the footboard with an empty pistol,
And swearing to themselves to return here.
The children of war know, every soldier knows:
A front-line freight car is the best palace;
Only here will you meet so many wonderful people,
Hear so many pure and warm speeches.
I didn't see the war, but you know, son,
When I hear the whistle of a steam engine at night,
Suddenly someone else awakens in me -
Who is fighting a black "Junkers" from the platform. And the cries of my comrades, "Not a step back!"
In an instant, they change my perspective on everything.
Through all the nonsense that seemed important to me,
I see the main thing – my homeland is in flames again!
They are attacking it, like that armored train,
But it rushes onward, without changing its course,
Along its Great Iron Road.
And I must be with it. I will always be with it!
Скачать
Контакты
Контакты