Текст песни Мотор-Роллер - Опоздавший герой рок-н-ролла
Исполнитель: Мотор-Роллер
Название песни: Опоздавший герой рок-н-ролла
Дата добавления: 08.04.2026 | 23:56:25
Название песни: Опоздавший герой рок-н-ролла
Дата добавления: 08.04.2026 | 23:56:25
Просмотров: 1
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни Мотор-Роллер - Опоздавший герой рок-н-ролла, перевод и видео.
Хуже дня и не придумать.
Если утром пить не стал,
Выпьешь вечером, твою мать!
Огород, навоз и куры,
До райцентра, как до рая…
И от этих дисбалансов
Мужиков с утра шатает.
А ему три дня назад
Девятнадцатый пошел.
Он сидит в своем сарае
И играет рок-н-ролл.
Дядя Боря, сторож клуба,
Как-то раз достал из пыли
Радиолу и пластинки -
«Дорз», «Пинк Флойд» и рокабилли.
Моряком он был в загранке
И ходил на «Джетро Талл».
Парень вслушивался в песни,
Понимая, что «попал»:
Семенами в его сердце
Тех гитар ложились звуки,
И из них рождалась радость,
Боль и творческие муки.
Припев:
Ночью снился ему сон:
Едет, едет, едет он,
Едет, едет он в столицу,
Чтоб играть рок-н-ролл.
Едет, едет, едет он,
Едет, едет, едет он,
Едет, едет он в столицу,
Чтоб играть рок-н-ролл.
Дядя Боря подарил
Парню старую гитару,
Что за выпивку купил
У бомжа в токийском баре.
Сам играть не научился,
Знал корявых три аккорда.
Это был какой-то «Фендер»
Пятьдесят восьмого года.
А для парня тот подарок,
Как пузырь для дяди Бори!
И не хуже, чем Сантана
Стал играть тот парень вскоре.
Припев:
Снова снился ему сон:
Едет, едет, едет он,
Едет, едет он в столицу,
Чтоб играть рок-н-ролл.
Едет, едет, едет он,
Едет, едет, едет он,
Едет, едет он в столицу,
Чтоб играть рок-н-ролл.
И настал заветный день –
Он рванул в огромный город,
Где играют рок-н-ролл,
Где сердца горят, как порох.
Там «Аквариум» и Гарик,
«ДДТ», «сплины» и «ЧАЙФ»,
Там все будет, как по нотам,
Там вообще все будет в кайф.
Его встретят, как родного,
Его песням будут рады,
Он изменит этот мир.
Эй, попса, держитесь, гады!
Припев:
Едет, едет, едет он,
Едет, едет, едет он,
Едет, едет он в столицу,
Чтоб играть рок-н-ролл.
Едет, едет, едет он,
Едет, едет, едет он,
Едет, едет он в столицу,
Чтоб играть рок-н-ролл.
Возрождать рок-н-ролл,
Возрождать рок-н-ролл.
A day off in his home village—
You couldn't dream up a worse day.
If you didn't start drinking in the morning,
You’ll damn well drink by the evening!
The vegetable patch, manure, and chickens;
The district center feels a world away...
And from this sheer imbalance,
The men are already staggering by dawn.
But for him—just three days ago—
His nineteenth year began.
He sits inside his shed
And plays rock 'n' roll.
Uncle Borya, the club’s watchman,
Once dug out from the dust
A record player and some vinyl—
The Doors, Pink Floyd, and rockabilly.
He’d been a sailor abroad once,
And even caught a Jethro Tull show.
The young man listened closely to the songs,
Realizing he was "hooked":
The sounds of those guitars
Sowed seeds deep within his heart;
And from them sprang forth joy,
Pain, and creative torment.
Chorus:
That night he had a dream:
He’s riding, riding, riding on—
Riding, riding to the capital,
To play rock 'n' roll.
He’s riding, riding, riding on—
Riding, riding to the capital,
To play rock 'n' roll.
Uncle Borya gave the young man
An old guitar as a gift—
One he’d bought for a bottle of booze
From a bum in a Tokyo bar.
He’d never learned to play it himself;
He only knew three clumsy chords.
It was some kind of Fender—
A model from fifty-eight.
But to the young man, that gift
Meant as much as a bottle did to Uncle Borya!
And before long, that young man
Was playing just as well as Santana. Chorus:
Once again, he had a dream:
He’s riding, riding, riding on—
Riding, riding to the capital,
To play rock 'n' roll.
He’s riding, riding, riding on—
Riding, riding, riding on—
Riding, riding to the capital,
To play rock 'n' roll.
And then the fateful day arrived—
He took off for the massive city,
Where they play rock 'n' roll,
Where hearts burn bright as gunpowder.
That’s where Aquarium and Garik are,
DDT, Splean, and Chaif;
There, everything will go by the book,
There, absolutely everything will be a blast.
They’ll welcome him like one of their own,
They’ll embrace his songs with joy;
He’s going to change this world.
Hey, you pop hacks—watch out, you bastards!
Chorus:
He’s riding, riding, riding on—
Riding, riding, riding on—
Riding, riding to the capital,
To play rock 'n' roll.
He’s riding, riding, riding on—
Riding, riding, riding on—
Riding, riding to the capital,
To play rock 'n' roll.
To revive rock 'n' roll,
To revive rock 'n' roll.
Скачать
Контакты
Контакты