Текст песни Марина Валентиновна Михайлова - Авторская программа о Блаженном Августине

Исполнитель: Марина Валентиновна Михайлова
Название песни: Авторская программа о Блаженном Августине
Дата добавления: 10.08.2016 | 15:15:33

Просмотров: 14
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Марина Валентиновна Михайлова - Авторская программа о Блаженном Августине, перевод и видео.

Блаженный Августин - одна из самых интересных исторических личностей, которые когда-либо существовали. Августин - во всех отношениях олицетворение той переходной эпохи V столетия, когда один обветшавший мир рушится, а другой созидается на его развалинах. Он стоит на рубеже между древностью и средними веками: собирая обломки древней культуры, он вместе с тем закладывает основы средневекового, частью же и новейшего европейского миросозерцания.
Читая «Исповедь» Августина, мы чувствуем, как перед нами разверзается бездонная глубина субъективного сознания, в ней раскрывается перед нами тот психологический процесс, который в большей или большей степени переживают вое, кому вара достается ценой борьбы и усилий, кто приходит к ней путем долгих исканий и сомнений.

Е.Н. Трубецкой

Блаженный Августин может считаться истинным отцом западного христианства. Православная Церковь всегда признавала его святость и авторитет. Личность Августина чрезвычайно привлекательна своей искренностью, глубиной и живостью ума, а конкретность и непосредственность его интересов делают блаженного Августина не просто интересным, но и очень близким нам человеком.

Прот. Иоанн Мейендорф St. Augustine - one of the most interesting historical figures that have ever existed. Augustine - in all respects, the embodiment of the transitional epoch V century, when a dilapidated world collapses, and the other is built on its ruins. He stands on the boundary between antiquity and the Middle Ages: collecting fragments of an ancient culture, he at the same time laying the foundations of the medieval part of the latest European and world outlook.
Reading the "Confessions" of Augustine, we feel like we face yawning bottomless depth of subjective consciousness, it is revealed to us the psychological process, which to a greater or more experiencing howling who vara gets the price of struggle and effort, who comes to her through long searching and doubt.

EN Troubetzkoy

Augustine can be considered the true father of Western Christianity. The Orthodox Church has always recognized its sanctity and authority. Augustine's personality is extremely attractive with its sincerity, depth and liveliness of mind, and the concrete and direct his interests do St. Augustine is not just interesting, but also very close to us.

Prot. John Meyendorff