Текст песни Марина Цветаева - Как живется вам с другою

Исполнитель: Марина Цветаева
Название песни: Как живется вам с другою
Дата добавления: 03.12.2015 | 13:29:54

Просмотров: 83
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Марина Цветаева - Как живется вам с другою, перевод и видео.

Кто круче?

Марина Цветаева

или

Анна Ахматова

Как живется вам с другою,-
Проще ведь?- Удар весла!-
Линией береговою
Скоро ль память отошла

Обо мне, плавучем острове
(По небу - не по водам)!
Души, души!- быть вам сестрами,
Не любовницами - вам!

Как живется вам с простою
Женщиною? Без божеств?
Государыню с престола
Свергши (с оного сошед),

Как живется вам - хлопочется -
Ежится? Встается - как?
С пошлиной бессмертной пошлости
Как справляетесь, бедняк?

"Судорог да перебоев -
Хватит! Дом себе найму".
Как живется вам с любою -
Избранному моему!

Свойственнее и сьедобнее -
Снедь? Приестся - не пеняй...
Как живется вам с подобием -
Вам, поправшему Синай!

Как живется вам с чужою,
Здешнею? Ребром - люба?
Стыд Зевесовой вожжою
Не охлестывает лба?

Как живется вам - здоровится -
Можется? Поется - как?
С язвою бессмертной совести
Как справляетесь, бедняк?

Как живется вам с товаром
Рыночным? Оброк - крутой?
После мраморов Каррары
Как живется вам с трухой

Гипсовой? (Из глыбы высечен
Бог - и начисто разбит!)
Как живется вам с сто-тысячной -
Вам, познавшему Лилит!

Рыночною новизною
Сыты ли? К волшбам остыв,
Как живется вам с земною
Женщиною, без шестых

Чувств?..
Ну, за голову: счастливы?
Нет? В провале без глубин -
Как живется, милый? Тяжче ли,
Так же ли, как мне с другим?

19 ноября 1924 года How do you live with others -
To put it? - Strike oars! -
Line Beregovoe
Soon eh memory departed

About me, floating island
(In the sky - not Waters)!
Soul, soul! - To be your sister,
Not lovers - you!

How do you live with a simple
Women? Without the gods?
Empress to the throne
Overthrew (with soshed thereof)

How do you live - is busy -
Shivers? Arises - how?
On duty immortal banality
How to cope, poor man?

& quot; yes Cramps interruptions -
Enough! The house is currently employed & quot ;.
How do you live with lyuboyu -
My favorites!

Peculiar and sedobnoe -
Eatables? Priest - do not blame ...
How do you live with a kind of -
You trampled Sinai!

How do you live with another man,
Local? Rib - Luba?
Shame Zevesovoy reins
Not ohlestyvaet forehead?

How do you live - health -
Maybe? Sung - how?
With the plague of the immortal conscience
How to cope, poor man?

How do you live with the goods
Market? Dues - cool?
After Carrara marble
How do you live with the rot

Gypsum? (Carved from a block
God - and utterly defeated!)
How do you live with one hundred thousandth -
You shall know the Lilith!

Market novelty
Fed you? By volshby cooled down,
How do you live with terrestrial
Women without a pole

Feelings? ..
Well, his head: happy?
No? The failure without depth -
How is life, darling? Tyazhche whether,
Just you, I with others?

November 19, 1924