Текст песни Магура Цукерман - Легенда о незабудке

Исполнитель: Магура Цукерман
Название песни: Легенда о незабудке
Дата добавления: 28.04.2017 | 04:59:45

Просмотров: 33
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Магура Цукерман - Легенда о незабудке, перевод и видео.

Цветов на свете много,
По пальцам их не счесть.
У каждого почти
Из них легенда есть.

Одну из тех легенд
Хочу поведать я
О незабудке,
Что цветёт весною у ручья.

Однажды, в дальней стороне,
Где много диких трав,
Пастух Ликас с пастушкой Эгле
Пасли свои стада.

Они ещё не знали,
Что встреча их близка.
На флейтах лишь играли
«Та-ти-да-ти-та-та».

Заслышав звук знакомый,
Они пошли к нему
И встретили друг друга
У леса на краю.

И поняли они —
Не быть им врозь теперь.
В любви друг другу поклялись
И в смерти в один день.

Но тут беда случилась,
А может не беда.
Отец Ликаса сыну
Велел забыть стада.

Вернуться в отчий дом
И приступить к делам.
Владеть наследством надо,
Что дядя завещал.

Тут Эгле загрустила,
Поняв, что друг Ликас
Теперь её забудет,
И клятву другой даст.

Она ему не пара,
Отныне он богат.
Пастушке господину
Женой стать не велят!

И слёзы покатились
Из глаз её в траву.
И тут же обратились
Цветами на лугу.

Сорвал один из них Ликас
И Эг ле прошептал:
«Их Незабудкой назову
И не забуду сам!»

Уже немало лет, веков
Прошло с тех давних пор,
Но Незабудка и сейчас
Хранит их разговор.

И каждый, кто цветок сорвёт
У берега ручья,
Услышит звук знакомый
«Та-ти-да-ти-та-та». There are a lot of flowers in the world,
You can not count them on your fingers.
Everyone has almost
Of them, there is a legend.

One of those legends
I want to tell you
About forget-me-not,
What blooms in the spring at the creek.

Once, on the far side,
Where there are many wild herbs,
Shepherd Lycas with the shepherdess Egle
They grazed their flocks.

They did not know yet,
That their meeting is close.
On flutes they only played
"Ta-ti-da-ti-ta-ta."

Hearing a familiar sound,
They went to him
And met each other
By the forest on the edge.

And they understood -
Do not be apart from him now.
In love, swore to one another
And in death in one day.

But then the trouble happened,
And maybe not a problem.
Father Lycas son
He told me to forget the herd.

Back to the father's house
And get down to business.
Own inheritance is necessary,
What uncle bequeathed.

Then Egle was sad,
Realizing that a friend Lycas
Now she will forget,
And another will swear an oath.

She is not a couple to him,
From now on he is rich.
The shepherdess to the lord
Wife does not become a wife!

And the tears rolled down
From her eyes into the grass.
And then they turned
The flowers in the meadow.

Tore one of them Lycas
And Eg leh whispered:
"Their Forgetful Name
And I will not forget it myself! "

For many years, centuries
It's been a long time since,
But Forget-me-nots now
Keeps them talking.

And everyone who blooms a flower
At the edge of the stream,
Hears a familiar sound
"Ta-ti-da-ti-ta-ta."