Королева все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

Автор слов - А. Пугачёва, композитор - И. Николаев

Где-то в городе далёком детства
Я жила с подругой по соседству
Длинные локоны цвета пшеницы
Хрупкие руки, большие ресницы

Королева, ах, королева!

А я, А я, королева бубен .
ко мне идут все тузы на поклон ,
ко мне идут на поклон короли,
и власть и чары мне в том помогли,
ко мне идут на поклон короли,
и власть и чары мне в том помогли.

Да ,да, да

Is this the real life -
Is this just fantasy -
Caught in a landslide -
No escape from reality -
Open your eyes
Look up to the skies and see -
I'm just a poor boy, I need no sympathy -
Because I'm easy come, easy go,

Я не забуду никогда
Солнце в твоих глазах
И как дарил ты мне цветы
В небе на облаках
И как смотрел ты сверху вниз
На пролетавших мимо птиц
И говорил, что будем жить
В небесах

She came without a farthing
A babe without a name
So much ado 'bout nothing
Is what she'd try to say
So much ado my lover
So many games we played
Through every fleeted summer
Through every precious day

She came without a farthing
A babe without a name
So much ado 'bout nothing
Is what she'd try to say
So much ado my lover
So many games we played
Through ev'ry fleeted summer
Through ev'ry precious day

Steve walks warily down the street with the brim pulled way down low
Ain't no sound but the sound of his feet, machine gun's ready to go
Are you ready? Hey, are you ready for this?
Are you hanging on the edge of your seat?
Out of the doorway the bullets rip to the sound of the beat, Yeah
Another one bites the dust
Another one bites the dust
And another one gone

Another red letter day
So the pound has dropped and the children are creating
The other half ran away
Taking all the cash and leaving you with the lumber
Got a pain in the chest
Doctor's on strike what you need is a rest

It's not easy love but you've got friends you can trust

Another red letter day
So the pound has dropped and the children are creating
The other half ran away
Taking all the cash and leaving you with the lumber

Got a pain in the chest
Doctors on strike, what you need is a rest
It's not easy love but you've got friends you can trust

Calling all girls
Calling all boys
Calling all people on streets
Around the world
Take this message
A message for you
This message is old yeah
This message is true

Яpкие кружочки конфетти остались после бала,
Пылкие признанья позади, куда же всё пропало,
А теперь со мною тишина, звенящее молчанье,
А теперь со мною лишь луна и разочарованье.

Припев:
Конфетти - мишура нереальной любви,
Конфетти, снег бумажный не тает, увы.

Одиноко было мне
На родной земной планете
не найти мне было друзей
на всём целом белом свете
но принял меня марс
и королевой своей сделал
а если бы не было портала на марс
сидела бы всё без дела.

Запах моря и пляжи, рыжее солнце в зените,
Ночью звёзды купались в морской разогретой воде.
И не думал я даже, как трудно лететь по орбите
Когда взглядом тебя поманила девчонка к себе.

Припев:
А Королева Лета бродила до рассвета
В бикини из ромашек и голубой волны...

Ночь. Пляж. Луна на небе.
С тобой наедине...
Страх. Дрожь. Увидеть мне бы...
Твой взгляд и я бледнею.

Как целуешь, обнимаешь...
Будто я в волшебном сне, но я тебя теряю.

I've paid my dues
Time after time
I've done my sentence
But committed no crime
And bad mistakes
I've made a few
I've had my share of sand
Kicked in my face

Я мечтаю, когда романы по ночам читаю,
Что я над пропастью иду по краю,
Что я над спящею Москвой летаю,
Ты мечтаешь, что ты когда-нибудь меня узнаешь,
Ты мне звонишь и дружбу предлагаешь,
Но от любви ты голову теряешь.

Мечтаю я, мечтаешь ты,

Is This the World We Created...?

(Mercury/May)

Just think of all those hungry mouths we have to feed
Take a look at all the suffering we breed
So many lonely faces scattered all around
Searching for what they need.

Aah
Buddy you're a boy make a big noise
Playin' in the street gonna be a big man some day
You got mud on yo' face
You big disgrace
Kickin' your can all over the place
Singin'

Buddy you're a boy make a big noise
Playin' in the street gonna be a big man some day
You got mud on yo' face
You big disgrace
Kickin' your can all over the place

We will we will rock you
We will we will rock you

Трек с японской версии альбома

Its a kind of magic
Its a kind of magic
A kind of magic
One dream one soul one prize one goal
One golden glance of what should be
Its a kind of magic

Tonight I'm gonna have myself a real good time
I feel alive and the world it's turning inside out, Yeah!
I'm floating around in ecstasy
So don't stop me now, don't stop me
'Cause I'm having a good time, having a good time

I'm a shooting star leaping through the skies
Like a tiger defying the laws of gravity

Tonight I'm gonna have myself a real good time
I feel alive and the world I'll turn it inside out - yeah
And floating around in ecstasy
So don't stop me now don't stop me
'Cause I'm having a good time having a good time

I'm a shooting star leaping through the sky
Like a tiger defying the laws of gravity

If you're searching out for something
Don't try so hard
I you're feeling kind of nothing
Don't try so hard
When your problems seem like mountains
Feel the need to find some answers
You can leave it for another day
Don't try so hard

One man one goal one mission,
One heart one soul just one solution,
One flash of light yeah one god one vision

One flesh one bone,
One true religion,
One voice one hope,
One real decision,

Реет в вышине и зовёт олимпийский огонь золотой.
Будет Земля счастливой и молодой!
Нужно сделать всё, чтоб вовек олимпийский огонь не погас,
Солнце стартует в небе, как в первый раз.

Ещё до старта далеко, далеко, далеко,
Но проснулась Москва,
Посредине праздника, посреди Земли.

Look into my eyes and you'll see I'm the only one
You've captured my love stolen my heart
Changed my life
Every time you make a move you destroy my mind
And the way you touch
I lose control and shiver deep inside
You take my breath away

Oh oh people of the earth, listen to the warning the seer he said
Beware the storm that gathers here, listen to the wise man
I dreamed I saw on a moonlit stair, spreading his hand to the multitude there
A man who cried for a love gone stale, and ice cold hearts of charity bare
I watched as fear took the old man's gaze, hopes of the young in troubled graves
'I see no day' I heard him say, so grey is the face of every mortal

Oh oh people of the earth! 'Listen to the warning' the prophet he said

Где-то в море лун и блёсток
Этой ночи перекрёсток,
На котором наша встреча -
Как узор дорожки млечной...

Я попала в эти сети,
Для меня ты свежий ветер.
Над луною только небо,

Words and music by Freddie Mercury

Sometimes I feel I'm gonna break down and cry (so lonely)
Nowhere to go nothing to do with my time
I get lonely so lonely living on my own

Sometimes I feel I'm always walking too fast
And everything is coming down on me down on me

Если солнца свет
Оставляет в небе след,
Значит, позади расстоянье.
Если свет луны
Греют струны тишины,
Значит, впереди расставанье.

Птицей станет вдруг

♔Где то в море луны блёсток этой ночью перекрёсток,на котором наши встречи как узор дорожки млечной,я попала в эти сети для меня ты свежий ветер,над луною только небо а с тобою ♔королева♔

♔Поцелуй под луной из хрусталя не забуду,я буду для тебя...королевой откровенно говоря одиноко королеве одной без короля...поцелуй под луной из хрусталя не забуду,я буду для тебя...королевой буду королевой королевой королевой я..............♔

♔А любовь таит загадки я с тобой играю в прятки,но пароль давно разгадан мой король я снова рядом,зажигаем эту ночку я пока не ставлю точку,а в окне рассвет искрится значит мне всё это снится.....♔

♔Поцелуй под луной из хрусталя не забуду,я буду для тебя...королевой откровенно говоря одиноко королеве одной без короля...поцелуй под луной из хрусталя не забуду,я буду для тебя...королевой буду королевой королевой королевой я............♔

Одна девчонка в 16 лет
Поверила в счастье, которого нет,
А кто она, как еe зовут -
Вы догадаетесь сами.
И вот однажды с улыбкой злой
Еe избранник, еe герой
Сказал спокойно: "Давай с тобой
Мы будем просто друзьями".

Are you gonna take me home tonight ?
Ah down beside that red firelight
Are you gonna let it all hang out ?
Fat bottomed girls
You make the rockin' world go round

Hey I was just a skinny lad
Never knew no good from bad

Tonight I'm going to have myself a real good time
I feel alive and the world turning inside out yeah
And floating around in ecstasy
So don't stop me now don't stop me
'Cause I'm having a good time having a good time

I'm a shooting star leaping through the sky
Like a tiger defying the laws of gravity

I've paid my dues
Time after time.
I've done my sentence
But committed no crime.
And bad mistakes ‒
I've made a few.
I've had my share of sand kicked in my face
But I've come through.

I've paid my dues
Time after time
I've done my sentence
But committed no crime
And bad mistakes
I've made a few
I've had my share of sand
Kicked in my face

God save our gracious Queen,
Long live our noble Queen,
God save the Queen:
Send her victorious,
Happy and glorious,
Long to reign over us:
God save the Queen.
2

It's a kind of magic, it's a kind of magic, a kind of magic.

One dream, one soul, one prize,
One goal, one golden glance of what should be.
It's a kind of magic, one shaft of light that shows the way,
No mortal man can win this day.
It's a mind of magic, the bell that rings inside your mind,
It's a challenging the doors of time.

I don't want my freedom
There's no reason for living with a broken heart

This is a tricky situation
I've only got myself to blame
It's just a simple fact of life
It can happen to anyone

When the outside temperature rises
And the meaning is oh so clear
One thousand and one yellow daffodils
Begin to dance in front of you - oh dear
Are they trying to tell you something?
You're missing that one final screw
You're simply not in the pink my dear
To be honest you haven't got a clue

Aah
Buddy you're a boy make a big noise
Playin' in the street gonna be a big man some day
You got mud on yo' face
You big disgrace
Kickin' your can all over the place
Singin'