Коран все тексты (слова) песен, переводы, видео, клипы

35. Вот Ибрахим (Авраам) сказал: «Господи! Сделай этот город безопасным и убереги меня и моих сыновей от поклонения идолам.

36. Господи! Воистину, они ввели в заблуждение многих людей. Тот, кто последует за мной, относится ко мне. А если кто ослушается меня, то ведь Ты — Прощающий, Милосердный.

37. Господь наш! Я поселил часть моего потомства в долине, где нет злаков, у Твоего Заповедного дома. Господь наш! Пусть они совершают намаз. Наполни сердца некоторых людей любовью к ним и надели их плодами, — быть может, они будут благодарны.

38. Господь наш! Тебе ведомо то, что мы утаиваем, и то, что мы обнародуем. Ничто не скроется от Аллаха ни на земле, ни на небесах.

Клянусь ночью, которая покрывает землю!
Клянусь днем, который сияет светом!
Клянусь Тем, Кто создал мужчину и женщину!
Ваши стремления различны.
Тому, кто делал пожертвования и был богобоязнен,
кто признавал наилучшее,
Мы облегчим путь к легчайшему.
А тому, кто был скуп и полагал, что ни в чем не нуждается,

رَّبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ⠀

«Рабби-ґфир ва-рẍам ва анта хайру-рраẍимин» ⠀

Смысл «О мой Господь, прости мне грехи и прояви милость ко мне, ведь Ты самый милостивый!»

Қабақ шытып, бет бұрды; (1)
Оған соқырдың келуімен.(2)
Қайдан білесің, мүмкін ол тазарар? (3)
Не үгіт алар, оған үгіт пайда берер. (4)
Ал енді байсынған (Құрайш бастықтары) келсе, (5)
Оған көңіл бөлесің. (6)
Ол тазармаса саған не? (7)
Ал енді саған жүгіріп келген біреу; (8)

Бисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.Аль-хамду лил-ляяхи раббиль-‘аалямиин.Ар-рахмаани ррахиим.Мяялики яумид-диин.Ийяякя на’буду ва ийяякя наста’иин.Ихдина ссирааталь-мустакиим.Сираатол-лязийна ан’амта ‘аляйхим, гайриль-магдууби ‘аляйхим ва ляд-дооллиин. Амин.

'Alhākumu At-Takāthuru
Ĥattá Zurtumu Al-Maqābira
Kallā Sawfa Ta`lamūna
Thumma Kallā Sawfa Ta`lamūna
Kallā Law Ta`lamūna `Ilma Al-Yaqīni
Latarawunna Al-Jaĥīma
Thumma Latarawunnahā `Ayna Al-Yaqīni
Thumma Latus'alunna Yawma'idhin `Ani An-Na`īmi

Аллаh – нет божества, кроме Него, Живого, Поддерживающего жизнь.
Им не овладевают ни дремота, ни сон.
Ему принадлежит то, что на небесах, и то, что на земле.
Кто станет заступаться перед Ним без Его дозволения?
Он знает их будущее и прошлое. Они постигают из Его знания только то, что Он пожелает.
Его Престол объемлет небеса и землю, и не тяготит Его оберегание их.
Он – Возвышенный, Великий!
Сура 2, аят 255

Аллāху Акбар x4
(Аллах Велик) Ашхаду алля иляха илля лла x2 (Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха) Ашхаду анна Мухаммаду расулу-ллā x2 (Свидетельствую, что Мухаммад -. посланник Аллаха) хайя 'аля ас-саля̄т x2 (Спешите на молитву) хайя 'аля аль-фаля̄h x2 (Спешите к спасению) Аллāhу акбар x2 (Аллах велик) ля̄ иля̄hа илляллāh x1 (Нет бога, кроме Аллаха)

"Лакъад джаакум расулум-мин анфусикум 1азизун 1алайх1и ма1аниттум хьарисун 1алайкум , бил муъминийна рауфур-рахьийм, фаин таваллав факъул хьасбияллах1у , ла илах1а илла х1ува 1алайх1и таваккалту ва х1ува роббул 1аршил 1азийм"

Мapиям

Во имя Аллаха, милостивого, милосердного
1. Каф. Ха. Йа. Айн. Сад.
2. Это является напоминанием о милости твоего Господа, оказанной Его рабу Закарийе (Захарие).
3. Вот он воззвал к своему Господу в тайне
4. и сказал: «Господи! Воистину, кости мои ослабели, а седина уже распространилась по моей голове. А ведь раньше благодаря молитвам к Тебе, Господи, я не был несчастен.
5. Я опасаюсь того, что натворят мои родственники после меня, потому что жена моя бесплодна. Даруй же мне от Тебя наследника,

Данная сура начинается с восхваления Аллаха Всевышнего, затем в ней рассказывается о ночном путешествии пророка Мухаммада в Иерусалим (аль-Исра).
В суре говорится о ночном путешествии пророка Мухаммада в Иерусалим и его вознесении на небеса. Отсюда название суры «Ночной перенос».
В суре разъясняются знамения Аллаха в сотворении Вселенной и смене ночи и дня, говорится о воздаянии людям в Судный день за их деяния в земном мире. Далее следуют айаты, говорящие о необходимости почтительного отношения к родителям: нужно всегда оказывать им уважение и заботиться о них. В суре приводятся притчи, заповеди и наставления. В этой суре указывается на уникальность и неподражаемость Корана и на то, как бессильны джинны и люди создать подобное, хотя некоторые люди отрицают это. Далее говорится о Духе и его сути, а также о том, что в Священном Коране разъясняется истина и поведение подлинных верующих, которым всегда нужно благодарить Аллаха.

Бисмилләәһир рахмааниррахиим

«Қул ә’узу бирраббин нәәс, мәликин нәәс, иләәһиннәәс, мин шәррилуәсуәәсил ханнәс, әлләзи иуасуису фи судууриннәәс, минәл жиннәти уәннәәс».

БисмиЛляhи-р-Рахьмаани-р-Рахьиим.
К1уль-hууа-ллаhу Ахьад.
Аллаhу-с-Самад.
Лям ялид уа лям юуляд.
Уа лям якулляhу куфууан Ахьад.

_______________________________

Сура посвящена природе как творению Аллаха, особенно таким чудесам, как небеса, гром, земля и растения на ней.
В начале суры указывается на огромное значение Священного Корана, ниспосланного Аллахом, на власть Аллаха Всевышнего над Вселенной, на её совершенство и на то, что Аллах сотворил в ней для пользы людей. Потом указывается, что Аллах, который создал всё, что в небесах и на земле, может заново творить и воскрешать, что знание и могущество Аллаха Всевышнего безграничны. Он может наказать тех, которые не повинуются Ему, в этой и в будущей жизни. В суре также обращено внимание на изумительные чудеса Вселенной.
Потом Аллах Всевышний говорит о том, как люди воспринимают Коран, являющийся руководством, ведущим по прямому пути. Аллах указал, какими чертами характера обладают верующие и на их поведение по отношению к другим людям, а также указал на нечестивость неверующих и на их упрямство, проявляющееся в упорном требовании ниспослать ещё знамения и чудеса, кроме Корана, несмотря на всё его величие.
Затем Аллах указывает на издевательство неверных над посланником и обращает внимание посланника на то, что и прежде над посланниками издевались и что Аллах Всевышний, который над всеми душами и вещами мощен, каждому воздаст по заслугам, и что Коран — самое великое и вечное чудо, которое останется до Дня воскресения. Аллах также напоминает о том, что Он поддерживает Своих посланников разными знамениями, которые Он считает нужными. А если многобожники отрицают миссию пророка и не верят в него, то Аллах свидетельствует о том, что это истина и этого пророку достаточно.

аллаһу нуурус сәмәуәти уәләрд [жим] мәс̃әлу нууриһи кәмишкәтин фииһә мисбәхун [cалә] л мисбәху фии зужәжәтиз [cалә] зужәжәту кәәннәһә кәукәбун дурриййун йууқаду мин шәжәрәтим мубәрәкәтин зәйтуунәтил лә шәрқиййәтиу уәлә ғарбиййәтий йәкәду зәйтуһә йудииу уәләу ләм тәмсәсһу нәр [жим] ннуурун ъалә нуур [қалә] йәһдииллаһу линууриһи мәй йәшә [жим] уәйәдрибуллаһул әмс̃әлә линнәс [қалә] уаллаһу бикулли шәйин ъалиим

إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْقَانِتِينَ وَالْقَانِتَاتِ وَالصَّادِقِينَ وَالصَّادِقَاتِ وَالصَّابِرِينَ وَالصَّابِرَاتِ وَالْخَاشِعِينَ وَالْخَاشِعَاتِ وَالْمُتَصَدِّقِينَ وَالْمُتَصَدِّقَاتِ وَالصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتِ وَالْحَافِظِينَ فُرُوجَهُمْ وَالْحَافِظَاتِ وَالذَّاكِرِينَ
اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُم مَّغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا

'Inna Al-Muslimīna Wa Al-Muslimāti Wa Al-Mu'uminīna Wa Al-Mu'umināti Wa Al-Qānitīna Wa Al-Qānitāti Wa Aş-Şādiqīna Wa Aş-Şādiqāti Wa Aş-Şābirīna Wa Aş-Şābirāti Wa Al-Khāshi`īna Wa Al-Khāshi`āti Wa Al-Mutaşaddiqīna Wa Al-Mutaşaddiqāti Wa Aş-Şā'imīna Wa Aş-Şā'imāti Wa Al-Ĥāfižīna Furūjahum Wa Al-Ĥāfižāti Wa Adh-Dhākirīna Allāha Kathīrāan Wa Adh-Dhākirāti 'A`adda Allāhu Lahum Maghfiratan Wa 'Ajrāan `Ažīmāan

Воистину, для мусульман и мусульманок, верующих мужчин и верующих женщин, покорных мужчин и покорных женщин, правдивых мужчин и правдивых женщин, терпеливых мужчин и терпеливых женщин, смиренных мужчин и смиренных женщин, подающих милостыню мужчин и подающих милостыню женщин, постящихся мужчин и постящихся женщин, хранящих целомудрие мужчин и хранящих целомудрие женщин и часто поминающих Аллаха мужчин и женщин, Аллах уготовил прощение и великую награду.

1. Вечная хвала Аллаху Единому, Творцу небес и земли без предыдущего примера. Он сделал ангелов, обладающих двойными, тройными и четверными крыльями, посланцами к Своим рабам. Он увеличивает Своё творение, как Он пожелает. Аллах над всякой вещью властен и мощен!

2. Ту милость, которую Аллах дарует людям - дождь, благоденствие, безопасность и мудрость, - никто не может удерживать, а ту милость, которую Аллах удерживает, никто не может им дать. Поистине, Аллах Могущественный Победитель, и никто не может Его победить ! Он - Мудрый, который не допускает ошибок.

3. О люди! Помните милость Аллаха вам, благодарите Его и выражайте Ему свою признательность за это. И скажите то, что вы признаёте в своих душах: "Нет иного творца, кроме Аллаха!" Он дарует вам удел с неба, посылая вам дождь, и с земли - то, что растёт на ней. Благодаря этому уделу вы живёте и питаетесь. Аллах Единый дарует Своим рабам уделы, и нет другого божества, кроме Него. Что же вы отклоняетесь от признания единственности своего Творца, дающего вам удел, и придаёте Ему сотоварищей в поклонении Ему?

4. Если неверные из твоего народа считают тебя лжецом и опровергают прямой путь, к которому ты их призываешь, то терпи. Ведь и до тебя прежние народы считали своих посланников лжецами, но они терпели, пока не победили (распространив свой призыв к прямому пути Аллаха). Поистине, к Аллаху возвращаются все дела для воздаяния!

Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного!
Эта сура была ниспослана в Мекке и состоит из 83 айатов. Она начинается с двух букв арабского алфавита. Затем приводится клятва мудрым Кораном, что Мухаммад - да благословит его Аллах и приветствует! - является одним из числа посланников Аллаха, что он стоит на прямом пути, указанном в Коране - в Откровении, - ниспосланном ему от Аллаха Великого, Милосердного, чтобы он увещевал свой народ, к отцам которых не был послан увещеватель прежде. Данная сура говорит о тех, которые не хотели слушать и понимать увещевание и не уверовали. Ведь увещевание полезно только тем, которые слушают и принимают напоминание и боятся Аллаха Милостивого. В суре указывается на то, что Аллах воскрешает мёртвых и считает деяния Своих рабов. В ней Аллах привёл мекканским неверным притчу о борьбе между верующими, призывающими к Аллаху, и неверными, опровергающими призыв к исламу, и указывается на результаты деяний каждой из этих групп. В данной суре приводятся доказательства мощи Аллаха, ведущие к вере в Аллаха и к страху перед Его угрозой о наказании, которое застанет их врасплох в тот День, когда каждой душе будет воздано в соответствии с тем, что она совершила. Те, которые войдут в рай, будут наслаждаться своим пребыванием в райских садах и предаваться радости, и у них будет всё, что они пожелают. А те, которые изгнаны в ад, - они под властью Аллаха, их уста будут запечатаны, а говорить будут части их тела (руки и ноги). Если бы Аллах пожелал, Он бы изменил их облики. Ведь Аллах - Тот, кто заменяет силу слабостью и ум - слабоумием тому, кому Он дарует долгую жизнь. Аллах - Тот, кто защитил Своего пророка от иллюзий и растерянности и не учил его сочинять стихи. Ведь это не подобает ему, ибо поэты странствуют по разным областям (в своём воображении). Поистине, Мухаммад - да благословит его Аллах и приветствует! - был послан с Откровением - с ясным Кораном, - основанном на логике, а не на воображении. Далее в суре упоминается милость, оказанная Аллахом Своим рабам. Он подчинил им скот, и они им владеют и используют для передвижения. Несмотря на милость и благоволение Аллаха к Своим рабам в их интересах, они придают Ему в соучастники других беспомощных богов, выдуманных ими. В конце суры обращается внимание на сотворение Аллахом человека из капли, который, однако, враждебен и открыто выступает против Нас. Аллах - Тот, кто первоначально создал мир, кто создал огонь из зелёного дерева, кто сотворил небеса и землю, кто способен оживить истлевшие кости. Когда Он желает что-либо, Он только произносит: "Будь!" - и творение будет. Хвала Аллаху, Всевышнему Владыке, в руке которого власть над всем и к которому вы будете возвращены!

36:1. Йа - Син. С этих двух букв начинается данная сура, подобно некоторым другим сурам Корана, которые начинаются с отдельных букв.

36:2. Клянусь Кораном, в котором мудрость и полезные знания.

36:3. Поистине, ты, о Мухаммад, из числа тех посланников Аллаха, которых Аллах посылал к людям с руководством и религией истины,

Эта сура,по милости Аллаха,будет защищать человека,который её читал, от наказания в могиле. И она будет в Судный день спорить за человека,пока Аллах не простит ему грехи и не введёт его в Рай!)

В суре говорится, что людям Писания (евреям и христианам) было известно из своих Писаний, какими качествами будет обладать последний пророк. Поэтому им надлежит уверовать в него, когда Аллах пошлет его к ним. Но когда посланник Аллаха был послан к ним, между ними возникли разногласия, и они нарушили свое обещание.

1.Клянусь утром!
2.Клянусь ночью, когда она густеет!
3.Не покинул тебя твой Господь и не возненавидел.
4.Воистину, будущее для тебя лучше, чем настоящее.
5.Господь твой непременно одарит тебя, и ты будешь удовлетворен.
6.Разве Он не нашел тебя сиротой и не дал тебе приют?
7.Он нашел тебя заблудшим и повел прямым путем?
8.Он нашел тебя бедным и обогатил?

В начале суры речь идет о Коране и о том, что он ниспослан от Аллаха в Ночь Предопределения (Лайлату-ль-Кадр), чтобы увещевать людей, призвать их к единобожию и утвердить, что он — истина. Затем в суре говорится о воскрешении. В суре также обсуждаются доводы тех, которые отрицают воскрешение, и в ответе им показаны неубедительность этих доводов и заблуждение многобожников.