Текст песни Константин Бальмонт - Чем выше образ твой...

Исполнитель: Константин Бальмонт
Название песни: Чем выше образ твой...
Дата добавления: 22.11.2017 | 09:15:32

Просмотров: 15
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Константин Бальмонт - Чем выше образ твой..., перевод и видео.

Кто круче?

Константин Бальмонт

или

Валерий Брюсов

Чем выше образ твой был вознесён во мне,
Чем ярче ты жила как светлая мечта,
Тем ниже ты теперь в холодной глубине,
Где рой морских червей, где сон и темнота.

За то, что ты лгала сознанью моему,
За то, что ты была поддельная звезда,
Твой образ навсегда я заключил в тюрьму.
Тебе прощенья нет. Не будет. Никогда.

<1903> The higher your image was lifted up in me,
The brighter you lived as a bright dream
The lower you are now in the cold depth
Where a swarm of sea worms, where sleep and darkness.

For lying to my mind
Because you were a fake star,
Your image forever I imprisoned.
You have no forgiveness. Will not be. Never.

& lt; 1903 & gt;