АБВ
911pesni.ru
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е
  • Ж
  • З
  • И
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Э
  • Ю
  • Я
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #
  • Текст песни Кирилл Ривель - Мне себя не всегда удавалось понять

    Исполнитель: Кирилл Ривель
    Название песни: Мне себя не всегда удавалось понять
    Дата добавления: 07.07.2014 | 20:30:43
    Просмотров: 65
    0 чел. считают текст песни верным
    0 чел. считают текст песни неверным
    Здесь расположен текст песни Кирилл Ривель - Мне себя не всегда удавалось понять, перевод и видео.

    Кто круче?

    или
    Мне себя не всегда удавалось понять,
    Столько раз зарекался – не счесть:
    Не просить у фортуны, стихов не писать,
    Принимать жизнь такою, как есть...

    Но врывались мне в сны крылья белых ветрил,
    И суровый пират молча трубку курил,
    За резною кормою шипела вода,
    Череп скалился с чёрного флага!
    И хлестала картечь, и ревели шторма,
    И мулатки в тавернах сводили с ума...
    И прыщавый соперник из пятого «А»
    Отдавал победителю шпагу!

    Ну, а кто победитель? Конечно же, я!
    Морган, Блад, или всё-таки Грей? –
    Это, в общем, пустяк: растворялась земля
    В криках чаек нездешних морей...
    Там, где жёлтая пена на белом песке,
    Запах йода и рыбы, бутылка в руке.
    В ней, конечно же – ром, в переводе – нектар,
    Для бродяг, моряков и пиратов!

    А ещё там – зарытый под пальмою клад,
    И скелет в треуголке, и гул канонад...
    И соперник (другой), пропустивший удар,
    Рухнул навзничь на бухту канатов...
    Победитель? Прошу Вас, ни слова о нём, –
    Он несчастен под небом Москвы:
    Он сражался, храня ее в сердце своём,
    А она не дождалась, увы!

    ... Убегают года, как вода за бортом.
    Я давно уже ром понимаю, как ром.
    И хлебнуть удалось океанской воды,
    И рассветы встречать за морями...
    Но порой не понять: где моря? где земля?
    Быль и небыль сошлись, словно два корабля,
    И друг в друга, пока не рассеялся дым,
    Мёртвой хваткой вцепились крюками!
    I myself was not always able to understand
    Many times to promise - not to consider :
    Do not ask for fortune, not to write poems ,
    Take life as it as it is ...
                
    But broke into my dreams wings white sails ,
    And stern tube pirate silently smoked
    For the massacre feed hissing water,
    Grinning skull with a black flag !
    And gushing buckshot and roaring storm,
    And mulattos in taverns demented ...
    And pimply rival of the fifth "A"
    Winner gave the sword !

    Well, who is the winner ? Of course I am!
    Morgan, Blood , or is it gray ? -
    This, in general, a trifle : dissolved land
    In the unearthly cries of seagulls seas ...
    Where yellow foam on the white sand
    Fish Odor iodine bottle in hand.
    It is, of course - rum, in translation - the nectar
    For strollers , sailors and pirates!

    And there - buried under the palm treasure
    And the skeleton of a cocked hat , and the buzz cannonades ...
    And rival ( other ) , missed shot ,
    Fell on his back on the ropes bay ...
    The winner ? I ask you , not a word about it -
    He is unhappy under the sky of Moscow:
    He fought , keeping her in his heart,
    And she did not wait , alas !

    Run away ... year as water overboard.
    I have long rum understand how rum .
    And sip managed ocean water
    And sunrises meet the seas ...
    But sometimes do not understand where the sea ? where the land ?
    Profit and fiction converged like two ships
    And at each other until the smoke cleared ,
    Stranglehold clutching hooks !

    Скачать

    Верный ли текст песни?
    ДаНет