Текст песни Карл Орф. Кармина Бурана - 11. Душа горит.

Исполнитель: Карл Орф. Кармина Бурана
Название песни: 11. Душа горит.
Дата добавления: 09.09.2014 | 14:30:16

Просмотров: 51
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Карл Орф. Кармина Бурана - 11. Душа горит., перевод и видео.

Кто круче?

Карл Орф. Кармина Бурана

или

Карл Орф

Жжёт внутри

Жжёт внутри
и гнев силён,
горько
я говорю с моим сердцем:
задаваясь вопросом,
почему, словно оторвавшись от ясеня,
я, подобно его листу,
играю с ветрами.

Если путь
умного человека
состоит в том, чтобы строить
основы на камне,
то я — глупец, подобен
текущему потоку,
который своего курса
никогда не меняет.

Я несусь,
подобно судну без компаса,
в потоках воздуха,
подобно свету, парящей птице;
цепи не могут удержать меня,
ключи не могут запереть меня,
я ищу людей подобно мне,
чтобы присоединится к бродягам.

Волнения моего сердца
не опасны;
они приятней шутки
и слаще, чем медовые соты;
какие бы указания ни давала Венера,
это приятная обязанность,
ведь в ленивом сердце
она никогда не поселяется.

Я путешествую широкой дорогой,
это и есть путь молодости,
я отдаюсь своим недостаткам,
забываю о пользе,
я стремлюсь к удовольствиям тела,
больше чем к спасению,
поскольку моя душа мертва,
я буду заботиться о теле. burns inside

burns inside
and anger is strong ,
bitter
I say to my heart :
wondering
why , as if looking up from the ash,
I like his list ,
playing with the wind .

If the path
intelligent man
is to build
foundations on stone ,
I - a fool , like a
the current thread ,
that its course
never changes .

I nesus ,
like a ship without a compass ,
in the flow of air ,
like light , hovering bird ;
Chains can not hold me ,
keys can not lock me up ,
I'm looking for people like me,
To join the beggars .

Excitement of my heart
are not dangerous ;
they fit nicely jokes
and sweeter than honeycomb ;
whatever instructions or gave Venus
it is a pleasant duty
because in a lazy heart
She never settles .

I travel the broad road ,
this is the way of youth,
I give my shortcomings
forget about the benefits
I aspire to the pleasures of the body,
more than to salvation,
as my soul is dead ,
I 'll take care of the body.