Текст песни Анна Герман - Moj general olowiany

Исполнитель: Анна Герман
Название песни: Moj general olowiany
Дата добавления: 25.08.2017 | 09:15:06

Просмотров: 41
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Анна Герман - Moj general olowiany, перевод и видео.

Кто круче?

Анна Герман

или

Майя Кристалинская

Pośród moich ołowianych żołnierzyków,
Rozsypanych tyralierem po podłodze
Sterczał w czapie trójgraniastej, pełen szyku,
Mój generał ołowiany, zwany wodzem.
On ustawiał do ataku swoje roty
I przypierał armie wroga aż do ściany,
Lecz mu salutować nie miał nikt ochoty,
Bo był tylko generałem ołowianym!

Generałom tym prawdziwym ‒ cześć i chwała,
Do każdego rzekłbym: «Generale, prowadź!» ‒
Ale dobrze mieć takiego generała,
Któremu nie trzeba salutować!
Raz, dwa, raz, dwa, raz, dwa, trzy, cztery, raz, dwa, trzy, cztery!
...pięć!

A gdy się skończyła wreszcie bitwa cała
I żołnierze byli wielce utrudzeni,
Wzięłem swego zwycięskiego generała
I wsadziłem z żołnierzami do kieszeni!
A on wcale nie buntował się, nie skarżył,
Ale wobec losu uczył się pokory ‒
Chociaż taki dumny był ze swojej szarży,
Choć w kieszenie go uwierał mój scyzoryk!

Generałom tym prawdziwym ‒ cześć i chwała ,
Do każdego rzekłbym: «Generale, prowadź!» ‒
Ale dobrze mieć takiego generała,
Któremu tak łatwo w kieszeń schować!
Raz, dwa, raz, dwa, raz, dwa, trzy, cztery, raz, dwa, trzy, cztery!
...pięć!

На полу, средь храбрых оловянных воинов,
Что развёрнуты уж цепью перед боем,
Генерал стоит, суровый и спокойный,
Полководец в треуголке – взгляд героя!
Вот повёл в атаку воинов смелых роты,
И припёр к стене врага, и рвётся дальше,
Только чествовать его мне нет охоты –
Он всего лишь оловянный генеральчик!

Честь и слава настоящим генералам –
Я б сама рвалась за ними под снаряды –
Но прекрасно с генеральчиком игралось,
Ведь и чести отдавать не надо!
Раз, два, раз, два, раз, два, три, четыре, раз, два, три, четыре!
…пять!

А когда война закончилась победно
И солдатики плелись домой устало,
Их засунула в карман я незаметно,
Заодно с победоносным генералом!
Он привык к судьбы лишеньям, и на жалость
Не давил и не скулил в ответ: «О, Боже!» –
Даже там был горд он званьем генерала,
Хоть сжимал его в кармане острый ножик!

Честь и слава настоящим генералам –
Я б сама рвалась за ними под снаряды –
Только я сама такого выбирала,
Чтоб в карман легко мне было спрятать!
Раз, два, раз, два, раз, два, три, четыре, раз, два, три, четыре!
…пять! Среди моих воинов,
Пролитый тиральером на полу
Он побежал в треугольную шапку, полную стиля,
Мой главный генерал, названный лидером.
Он настроил атаку на свой корень
И он подтолкнул вражеские армии к стене,
Но он не хотел приветствовать его,
Потому что он был просто ведущим генералом!

Генералы истины - привет и слава,
Для всех я бы сказал: «Генерал, свинца!» -
Но хорошо иметь такого генерала,
Кому не нужно салютовать!
Один, два, один, два, один, два, три, четыре, один, два, три, четыре!
... пять!

И когда все закончилось, битва закончилась
И солдаты были очень обеспокоены,
Я взял моего победившего генерала
И я застрял с солдатами в кармане!
И он не бунтовал, он не жаловался,
Но в судьбе изучения смирения -
Хотя он так гордился своим обвинением,
Хотя в карманах мой перочинный нож был в моем кармане!

Генералы истины - привет и слава,
Для всех я бы сказал: «Генерал, свинца!» -
Но хорошо иметь такого генерала,
Кто так легко в кармане спрятаться!
Один, два, один, два, один, два, три, четыре, один, два, три, четыре!
... пять!

На полу, средь храбрых оловянных воинов,
Что развёрнуты уж цепью перед боем,
Генерал стоит, суровый и спокойный,
Полководец в треуголке - взгляд героя!
Вот повёл в атаку воинов смелых роты,
И припёр к стене врага, и рвётся дальше,
Только чествовать его мне нет охоты -
Он всего лишь оловянный генеральчик!

Честь и слава настоящим генералам -
Я б сама рвалась за ними под снаряды -
Но прекрасно с генеральчиком игралось,
Ведь и чести отдавать не надо!
Раз, два, раз, два, раз, два, три, четыре, раз, два, три, четыре!
... пять!

А когда война закончилась победно
И солдатики плелись домой устало,
Их засунула в карман я незаметно,
Заодно с победоносным генералом!
Он привык к судьбы лишеньям, и на жалость
Не давил и не скулил в ответ: «О, Боже!» -
Даже там был горд он званьем генерала,
Хоть сжимал его в кармане острый ножик!

Честь и слава настоящим генералам -
Я б сама рвалась за ними под снаряды -
Только я сама такого выбирала,
Чтоб в карман легко мне было спрятать!
Раз, два, раз, два, раз, два, три, четыре, раз, два, три, четыре!
... пять!