Текст песни Алексей Рыбников - La Vie Ensemble

Исполнитель: Алексей Рыбников
Название песни: La Vie Ensemble
Дата добавления: 03.06.2014 | 14:16:26

Просмотров: 100
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Алексей Рыбников - La Vie Ensemble, перевод и видео.

Кто круче?

Алексей Рыбников

или

Геннадий Гладков

Je suis seule depuis que je vis avec toi
Tu me parlais d’amour.
Tu me mentais. – Bien sûr.
Mais nous vivions tout d'même ensemble

M'enfuir de cette éternelle affaire je ne peux pas
Je te déteste ! – Pourquoi ?
Tu me trompais ! – Parfois...
Mais nous restons toujours ensemble

Ce soir je me libère enfin de cette histoire
Donc, c'est fini? - Mais oui...
Et tu t'en vas. - Et puis?
Nous ne serons jamais ensemble.

Я одна, так как я жила с тобой
Ты говорил мне о любви.
Ты меня обманул. - Конечно.
Но мы жили вместе, и все же

Побег из этой вечной сделки я не могу свершиить
Я тебя ненавижу! - Почему?
Ты обманывал меня! - Иногда ...
Но мы все еще вместе

Сегодня я свободна, наконец, эта история
Итак, все кончено? - Да ...
И ты уйдёшь. - А потом?
Мы никогда не будем вместе. Je Suis Seule Depuis Que Je визави АВЭК TOI
Ту меня parlais d'Amour .
Ту меня mentais . - Bien Sur.
Маис ноус vivions рекламируют d' même ансамбль

M'enfuir де CETTE éternelle Affaire JE пе Peux па
Je те déteste ! - Pourquoi ?
Ту меня trompais ! - Parfois ...
Маис Nous restons Toujours ансамбль

Се Суар JE меня Libéré Enfin де Cette Histoire
Donc , c'est Фини ? - Mais Oui ...
Et ту Тьен VAS . - Эт Puis ?
Nous пе serons JAMAIS ансамбль .

Я одна , так как я жила с тобой
Ты говорил мне о любви .
Ты меня обманул . - Конечно .
Но мы жили вместе , и все же

Побег из этой вечной сделки я не могу свершиить
Я тебя ненавижу ! - Почему ?
Ты обманывал меня ! - Иногда ...
Но мы все еще вместе

Сегодня я свободна , наконец , эта история
Итак , все кончено ? - Да ...
И ты уйдёшь . - А потом ?
Мы никогда не будем вместе .