Текст песни Александр Матюхин - Ф. Лорка.Танец

Исполнитель: Александр Матюхин
Название песни: Ф. Лорка.Танец
Дата добавления: 28.08.2015 | 19:56:19

Просмотров: 40
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Александр Матюхин - Ф. Лорка.Танец, перевод и видео.

Кто круче?

Александр Матюхин

или

Вера Матвеева

ТАНЕЦ
(пер. А. Гелескула)

Танцует в Севилье Кармен
у стен, голубых от мела,
и жарки зрачки у Кармен,
а волосы снежно-белы.

Невесты,
закройте ставни!

Змея в волосах желтеет,
и словно из дали дальней,
танцуя, встает былое
и бредит любовью давней.

Невесты,
закройте ставни!

Пустынны дворы Севильи,
и в их глубине вечерней
сердцам андалузским снятся
следы позабытых терний.

Невесты,
закройте ставни! DANCE
(trans. A. Geleskul )

Dancing in Seville Carmen
at the walls , the blue of the chalk ,
and frying the pupils Carmen ,
and snow- white hair .

Bride
Close the shutters !

Snake in the hair yellow ,
and as if from far given ,
dancing , stands the former
raves and love long .

Bride
Close the shutters !

Desert yards Seville
and their depth evening
the hearts of the Andalusian dream
traces of forgotten turn.

Bride
Close the shutters !