Текст песни А. Загороднюк - Анна Ахматова. Северные элегии. Третья
Исполнитель: А. Загороднюк
Название песни: Анна Ахматова. Северные элегии. Третья
Дата добавления: 22.11.2016 | 05:39:57
Название песни: Анна Ахматова. Северные элегии. Третья
Дата добавления: 22.11.2016 | 05:39:57
Просмотров: 24
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни А. Загороднюк - Анна Ахматова. Северные элегии. Третья, перевод и видео.
В том доме было очень страшно жить,
И ни камина жар патриархальный,
Ни колыбелька нашего ребенка,
Ни то, что оба молоды мы были
И замыслов исполнены . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . и удача
От нашего порога ни на шаг
За все семь лет не смела отойти,-
Не уменьшали это чувство страха.
И я над ним смеяться научилась
И оставляла капельку вина
И крошки хлеба для того, кто ночью
Собакою царапался у двери
Иль в низкое заглядывал окошко,
В то время как мы заполночь старались
Не видеть, что творится в зазеркалье,
Под чьими тяжеленными шагами
Стонали темной лестницы ступеньки,
Как о пощаде жалостно моля.
И говорил ты, странно улыбаясь:
"Кого они по лестнице несут?"
Теперь ты там, где знают всё, - скажи:
Что в этом доме жило кроме нас?
1921
Царское Село In the house it was very scary to live,
And neither patriarchal fireplace heat,
Neither the cradle of our child,
Neither the fact that we were both young
And the plans were executed. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . and good luck
From our doorstep a single step
For seven years I did not dare move -
It does not reduce the feeling of fear.
And I learned to laugh at him
And leaves a drop of wine
And bread crumbs for who night
Dog scratched at the door
Or I looked at a low window,
While we have tried to midnight
Do not see that happening in the mirror,
Under whose heaviest steps
Groaned the dark stairs stairs
How pitifully for mercy mole.
And you said, smiling strangely:
"Who they are the stairs?"
Now you where they know everything - say,
What lived in this house but us?
1921
Tsarskoye Selo
Скачать
О чем песня А. Загороднюк - Анна Ахматова. Северные элегии. Третья?
