Текст песни А. Тарковський, Jesse Cook - Ось і літо минуло, переклад з російської
Исполнитель: А. Тарковський, Jesse Cook
Название песни: Ось і літо минуло, переклад з російської
Дата добавления: 03.05.2016 | 16:28:23
Название песни: Ось і літо минуло, переклад з російської
Дата добавления: 03.05.2016 | 16:28:23
Просмотров: 23
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни А. Тарковський, Jesse Cook - Ось і літо минуло, переклад з російської, перевод и видео.
Наче й не наставало
І на сонці тепло
Тільки цього так мало
Все що збутись могло
Як листок пятипалий
Вам у руки лягло
Тільки цього так мало
Надаремно ні зло
Ні добро не пропало
Все палало яскраво
Тільки цього так мало
Вас життя берегло
Під крилом рятувало
Вам удача була
Тільки цього так мало
Листя не обгоріло
Віття не обламало
День промитий як шкло
Тільки цього так мало
оригінал
Вот и лето прошло,
Словно и не бывало.
На пригреве тепло.
Только этого мало.
Всё, что сбыться могло,
Мне, как лист пятипалый,
Прямо в руки легло.
Только этого мало.
Понапрасну ни зло,
Ни добро не пропало,
Всё горело светло.
Только этого мало.
Жизнь брала под крыло,
Берегла и спасала.
Мне и вправду везло.
Только этого мало.
Листьев не обожгло,
Веток не обломало...
День промыт, как стекло.
Только этого мало.
Арсений Тарковский. Стихи разных лет.
Москва, "Современник" 1983. That summer passed
Like not occurred
And the sun heat
Only that so few
All that could be fulfilled
As a piece pyatypalyy
You fell into the hands
Only that so few
Vain nor evil
No good is lost
Everything glowed brightly
Only that so few
You keep living
Under the wing saved
You were lucky
Only that so few
The leaves are not burned
The leaves do not oblamalo
Day washed as Shklo
Only that so few
original
Here and Summer passed,
Slovno and not bыvalo.
In pryhreve heat.
Only эtoho little.
All sbыtsya something could,
Me, How pyatypalыy letter,
Right in the hands lehlo.
Only эtoho little.
Vain us evil,
Neither property is lost,
All horelo svetlo.
Only эtoho little.
Life took wing pod,
Cherished and saved.
Vpravdu me and bad luck.
Only эtoho little.
Lystev not obozhhlo,
Twigs oblomalo not ...
Day promыt, As glass.
Only эtoho little.
Arseny Tarkovsky. Lyrics raznыh years.
Moscow, "Contemporary" 1983.
Скачать
О чем песня А. Тарковський, Jesse Cook - Ось і літо минуло, переклад з російської?
