Текст песни ESL Podcast 420 - Workplace Safety
Исполнитель: ESL Podcast 420
Название песни: Workplace Safety
Дата добавления: 09.04.2016 | 00:15:05
Название песни: Workplace Safety
Дата добавления: 09.04.2016 | 00:15:05
Просмотров: 41
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни ESL Podcast 420 - Workplace Safety, перевод и видео.
Abigail: It’s a memo about a safety inspection scheduled for next week.
Lon: A safety inspection? How are we ever going to pass a safety inspection?
Abigail: What do you mean? This isn’t an unsafe workplace. We’ve had a good record. None of our employees have had on-the-job injuries this year and we’ve never had a fatality. I don’t understand why you’re so worried.
Lon: From what I’ve heard, the inspectors don’t just look at injury rates. They look for the smallest hazard that may be remotely dangerous. If we get cited, we may be shut down.
Abigail: With all due respect, I don’t think that’s how it works. Yes, the inspector will look at our work environment and our gear and machinery to make sure there are no hazards or toxic substances.
Lon: That’s what I’m worried about.
Abigail: But, if they find a violation, we’ll get a chance to fix the problem. They won’t shut us down without giving us a chance to comply with their safety standards.
Lon: I sure hope you’re right.
Abigail: Me, too. We’ll know after next week’s inspection. Lon: Что это?
Эбигейл: Это памятка о безопасности инспекции, запланированной на следующей неделе.
Lon: Осмотр безопасности? Как мы когда-нибудь пройти проверку безопасности?
Абигайль: Что вы имеете в виду? Это не является небезопасным на рабочем месте. У нас была хорошая запись. Ни один из наших сотрудников не было на рабочем месте травмы в этом году, и мы никогда не имели смертельный исход. Я не понимаю, почему вы так беспокоитесь.
Lon: Из того, что я слышал, инспекторы не только смотреть на уровень травматизма. Они ищут наименьшей опасности, которые могут быть удаленно опасным. Если мы получаем цитируется, мы можем быть закрыты.
Эбигейл: При всем уважении, я не думаю, что это, как это работает. Да, инспектор будет смотреть на нашу рабочую среду и наше снаряжение и оборудование, чтобы убедиться, что нет опасности или токсичных веществ.
Lon: Это то, что я беспокоюсь о.
Эбигейл: Но, если они находят нарушения, мы получим шанс, чтобы исправить эту проблему. Они не будут закрыты нас вниз, не давая нам возможность соответствовать их стандартам безопасности.
Lon: Я уверен, надеюсь, что вы правы.
Эбигейл: Я тоже. Мы будем знать после осмотра на следующей неделе.
Скачать
О чем песня ESL Podcast 420 - Workplace Safety?
