Текст песни British Council - Olympics
Просмотров: 48
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни British Council - Olympics, перевод и видео.
In 2004 the Olympic Games returned to its home in Greece, where it began …………….. ………………… years ago. The first recorded Olympic festival took place in ………………. BC. Similar festivals had been organized for at least two or three centuries prior to this, but 776 BC saw the start of a regular festival which was to ………………. …………………………… every Olympiad, or four year period.
In ancient Greece citizens of different city states could not always travel freely around the country, but during the Olympics the various rulers …………………….. truces so as that their citizens could attend the Olympics without problems. Sport was only one part of the festival; there were also ………………………. ………………….. , poetry readings, exhibitions of sculpture and ……………. …………………….. . It was a festival which celebrated on the one hand the Greek gods, and on the other hand the abilities of the Greek people.
The early ……………………… ………………………………. were only running races, but later other sports such as boxing and …………………….. came to be included. It was not simply a matter of professional athletes arriving and entering the competitions; for one thing, there were no professional athletes! All the competitors were ordinary Greek citizens who felt that they were among the best in their chosen sports. Anyone wishing to …………………….. had to arrive four weeks early, and undergo a full month of training. It wasn’t only physical training, either: would-be …………………….. had to prove that they were morally and spiritually suitable to compete. Even if someone was physically fit enough, they couldn’t compete unless the judges thought they were of the right moral fibre. Curiously, all sportsmen competed ……………….. – it was widely believed that wearing clothes slowed an athlete down!
At the start of the games, every competitor had to ……………………. an oath that they were a free citizen of Greece who had committed no sacrilege against the gods. In today’s Olympics, one athlete takes an oath on behalf of all the competitors, although of course it is a little different to the ancient Greek oath. Today, competitors promise that they shall abide by the rules of the games, will act in an honourable and ………………………… manner, and not use any performance-……………………….. drugs. Cheating, though, is almost as old as the games itself: records of the ancient Greek games are riddled with tales of athletes paying off their competitors, and of boxers fixing the results of their fights. In ancient Greece, though, there weren’t many ways an athlete could cheat in a race: maybe take a shortcut, or …………………… a horse.
By the time of the St Louis Olympics in 1904, more modern means were available. The original “winner” of the …………… Olympic marathon, Fred Lorz, was disqualified after it was ………………………… that he had travelled half the distance in a car. The man later declared the official winner, Thomas Hicks, wasn’t much better: he was carried across the finishing line by two of his trainers. Hicks’s trainers had tried to enhance his running ability by feeding him a mix of egg whites, strychnine and brandy. This early attempt at a performance-…………………………….. drug was rather unsuccessful, as it left Hicks drunk and incapable. The trick of having two men carrying him, though, seems to have worked.
The motivation for cheating hasn’t changed much at all. Today, athletes compete primarily for the …………………………… of being awarded a gold medal, but also for the enormous amounts of lucrative corporate sponsorship bestowed upon top sportspeople. Similarly, while ancient Greek athletes were officially only competing for the honour of being awarded a symbolic …………………………… ……………………….. , winners were usually sponsored by their city state, receiving a large sum of money, or a new home, or a lengthy tax holiday.
As mentioned earlier, the connection between sport and business hasn’t changed much. Even in the earliest Olympics, sporting competition went alongside ……………………. ………………………… and business deals. This was acknowledged in 19 Олимпийские игры - тогда и сейчас Крейг Дункан
В 2004 году Олимпийские игры вернулись в свой дом в Греции, где они начались …………… .. ………………… лет назад. Первый зарегистрированный олимпийский фестиваль состоялся в ………………. ДО НАШЕЙ ЭРЫ. Подобные фестивали были организованы в течение по крайней мере двух или трех столетий до этого, но 776 до н.э видел начало регулярного фестиваля, который должен был ………………. …………………………… каждую олимпиаду или четырехлетний период.
В древней Греции граждане разных городов-государств не всегда могли свободно перемещаться по стране, но во время Олимпиады различные правители …………………… .. перемирие, чтобы их граждане могли без проблем посещать Олимпиаду. Спорт был только одной частью фестиваля; были также ………………………. ………………… .., поэтические чтения, выставки скульптуры и ……………. …………………… .. Это был праздник, который с одной стороны отмечал греческих богов, а с другой - способности греческого народа.
Рано ……………………… ………………………………. были только беговые гонки, но позже стали включаться и другие виды спорта, такие как бокс и …………………… .. Это был не просто вопрос профессиональных спортсменов, прибывающих и участвующих в соревнованиях; с одной стороны, не было профессиональных спортсменов! Все участники соревнований были обычными гражданами Греции, которые считали себя одними из лучших в выбранных видах спорта. Любой желающий …………………… .. должен был прибыть на четыре недели раньше и пройти полный месяц обучения. Это была не только физическая подготовка: потенциальные …………………… .. должны были доказать, что они морально и духовно пригодны для участия в соревнованиях. Даже если кто-то был в хорошей физической форме, он не мог бы конкурировать, если судьи не думали, что он был из правильного морального волокна. Любопытно, что все спортсмены соревновались ……………… .. - широко распространено мнение, что ношение одежды замедляло атлета!
В начале игр каждый участник должен был ……………………. клятва, что они были свободным гражданином Греции, который не совершал кощунства против богов. На сегодняшних Олимпийских играх один спортсмен дает клятву от имени всех участников, хотя, конечно, она немного отличается от древнегреческой клятвы. Сегодня участники обещают, что они будут соблюдать правила игр, будут действовать честно и ………………………… и не будут использовать никаких результатов ……………………… .. наркотики. Мошенничество, однако, почти так же старо, как и сами игры: записи древнегреческих игр пронизаны историями о спортсменах, расплачивающихся за своих конкурентов, и о боксерах, фиксирующих результаты своих боев. В древней Греции, однако, было не так много способов, которыми спортсмен мог бы обмануть в гонке: может быть, использовать короткий путь или …………………… лошадь.
Ко времени Олимпиады в Сент-Луисе в 1904 году были доступны более современные средства. Первоначальный «победитель» …………… олимпийского марафона Фред Лорц был дисквалифицирован после того, как ………………………… он проехал половину дистанции на машине. Позже этот человек объявил, что официальный победитель, Томас Хикс, был не намного лучше: его перенесли через финишную черту два его тренера. Тренеры Хикса пытались улучшить его беговые способности, кормив его смесью яичного белка, стрихнина и бренди. Эта ранняя попытка перформанса …………………………… .. наркотик был довольно неудачным, так как оставил Хикса пьяным и неспособным. Однако трюк с двумя мужчинами, несущими его, сработал.
Мотивация обмана практически не изменилась. Сегодня спортсмены соревнуются, прежде всего, за …………………………… награждение золотой медалью, а также за огромное количество прибыльной корпоративной спонсорской помощи, присуждаемой лучшим спортсменам. Точно так же, в то время как древнегреческие атлеты официально боролись только за честь быть награжденными символами ………………………………………………… .., победителей обычно спонсировали их города-государства, получать большую сумму денег, или новый дом, или длительный налоговый отпуск.
Как упоминалось ранее, связь между спортом и бизнесом не сильно изменилась. Даже на самых ранних Олимпийских играх спортивные соревнования проходили параллельно с ……………………. ………………………… и коммерческие предложения. Это было признано в 19
Скачать
