Текст песни С. Есенин - Прощание с Мариенгофом

Исполнитель: С. Есенин
Название песни: Прощание с Мариенгофом
Дата добавления: 04.09.2018 | 09:16:18

Просмотров: 26
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни С. Есенин - Прощание с Мариенгофом, перевод и видео.

Кто круче?

С. Есенин

или

Сергей Безруков

Прощание с Мариенгофом

Есть в дружбе счастье оголтелое
И судорога буйных чувств —
Огонь растапливает тело,
Как стеариновую свечу.

Возлюбленный мой! дай мне руки —
Я по-иному не привык, —
Хочу омыть их в час разлуки
Я желтой пеной головы.

Ах, Толя, Толя, ты ли, ты ли,
В который миг, в который раз —
Опять, как молоко, застыли
Круги недвижущихся глаз.

Прощай, прощай. В пожарах лунных
Дождусь ли радостного дня?
Среди прославленных и юных
Ты был всех лучше для меня.

В такой-то срок, в таком-то годе
Мы встретимся, быть может, вновь...
Мне страшно, — ведь душа проходит,
Как молодость и как любовь.

Другой в тебе меня заглушит.
Не потому ли — в лад речам —
Мои рыдающие уши,
Как весла, плещут по плечам?

Прощай, прощай. В пожарах лунных
Не зреть мне радостного дня,
Но все ж средь трепетных и юных
Ты был всех лучше для меня.

С.Есенин Farewell to Mariengof

There is a rabid happiness in friendship
And the cramp of violent feelings -
The fire melts the body,
Like a stearin candle.

My beloved! give me your hands
I'm not used to it differently, -
I want to wash them in the hour of separation
I have a yellow foam head.

Ah, Tolya, Tolya, whether you, you,
In which moment, in the meantime -
Again, like milk, frozen
Circles of non-moving eyes.

Bye Bye. In the lunar fires
Will I wait for a joyful day?
Among the famous and young
You were all better for me.

In such a period, in such a year
We will meet, perhaps again ...
I'm scared - because the soul passes,
As youth and as love.

The other in you will drown me.
Is it because - in harmony speeches -
My sobbing ears,
How do oars splash over your shoulders?

Bye Bye. In the lunar fires
Do not see me happy day
But still among the quivering and young
You were all better for me.

S.Esenin