Текст песни Булат Окуджава - В полях за Вислой сонной...

Исполнитель: Булат Окуджава
Название песни: В полях за Вислой сонной...
Дата добавления: 27.06.2014 | 14:09:04

Просмотров: 3764
6 чел. считают текст песни верным
1 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Булат Окуджава - В полях за Вислой сонной..., перевод и видео.

Кто круче?

Булат Окуджава

или

Юрий Визбор

В полях за Вислой сонной
Лежат в земле сырой
Сережка с Малой Бронной
И Витька с Моховой,

А где-то в людном мире,
Который год подряд
Одни в пустой квартире
Их матери не спят.

Свет лампы воспаленной
Пылает над Москвой -
В окне на Малой Бронной,
В окне на Моховой.

Друзьям не встать, в округе
Без них идет кино.
Девчонки, их подруги
Все замужем давно.

Но помнит мир спасенный,
Мир вечный, мир живой,
Сережку с Малой Бронной
И Витьку с Моховой. In the fields beyond the Vistula carotid
Lie in the damp earth
Earring with Malaya Bronnaya
And with Vic Moss ,

And somewhere in a crowded world
Years in a row
Alone in an empty apartment
Their mothers do not sleep .

Light bulb inflamed
Burns over Moscow -
In the Malaya Bronnaya ,
In the window on Moss .

Friends do not get up in the county
Without them, the movie goes .
Girls , their girlfriends
All married a long time .

But remember the world is saved ,
Eternal world , the living world ,
Earring with Malaya Bronnaya
And Vit'ka with Moss .