Текст песни Марина Цветаева - Мой письменный верный стол

Исполнитель: Марина Цветаева
Название песни: Мой письменный верный стол
Дата добавления: 19.04.2016 | 18:01:40

Просмотров: 51
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным

Здесь расположен текст песни Марина Цветаева - Мой письменный верный стол, перевод и видео.

Кто круче?

Марина Цветаева

или

Анна Ахматова

Мой письменный верный стол!
Спасибо за то, что шел
Со мною по всем путям.
Меня охранял - как шрам.
Мой письменный вьючный мул!
Спасибо, что ног не гнул
Под ношей, поклажу грез -
Спасибо - что нес и нес.
Строжайшее из зерцал!
Спасибо за то, что стал
- Соблазнам мирским порог -
Всем радостям поперек,
Всем низостям - наотрез!
Дубовый противовес
Льву ненависти, слону
Обиды - всему, всему.
Мой заживо смертный тес!
Спасибо, что рос и рос
Со мною, по мере дел
Настольных - большал, ширел,
Так ширился, до широт -
Таких, что, раскрывши рот,
Схватясь за столовый кант...
- Меня заливал, как штранд!
К себе пригвоздив чуть свет -
Спасибо за то, что - вслед
Срывался! На всех путях
Меня настигал, как шах -
Беглянку.
- Назад, на стул!
Спасибо за то, что блюл
И гнул. У невечных благ
Меня отбивал - как маг -
Сомнамбулу.
Битв рубцы,
Стол, выстроивший в столбцы
Горящие: жил багрец!
Деяний моих столбец!
Столп столпника, уст затвор -
Ты был мне престол, Простор-
Тем был мне, что морю толп
Еврейских - горящий столп!
Так будь же благословен -
Лбом, локтем, узлом колен
Испытанный, - как пила
В грудь въевшийся - край стола!

Июль 1933
My writing desk faithful!
     Thank you for what was
     With me in all ways.
     My guard - like a scar.
     My hair pack mule!
     Thank you legs are not bent
     Under the burden, luggage dreams -
     Thank you - that carried and carried.
     Strict from the Mirror!
     Thank you for what became
     - Worldly temptations threshold -
     All across the joys,
     All the meanness - flatly!
     Oak counterbalance
     Leo hatred elephant
     Grievances - everything, everything.
     My mortal alive mec!
     Thank you, that grew and grew
     With me, as Minister
     Desktop - Bolshany, shirel,
     So shirilsya to latitudes -
     Such that, to open his mouth,
     Grabbing the edge of the table ...
     - I was flooded as Strand!
     By itself nailing little light -
     Thank you for that - after
     Rips! On all routes
     I caught up with the Shah -
     Fugitives.
         - Back in the chair!
     Thank you for that blyula
     And bent. Do not eternal blessings
     I beat - like a magician -
     La Sonnambula.
         Battles scars,
     Tables lined up in columns
     Last minute: crimson veins!
     Acts of my column!
     Pillar stylite, mouth gate -
     You were my throne, the spacious
     It was me that sea of crowds
     Hebrew - burning pillar!
     So blessed be the same -
     Forehead, elbow, knee assembly
     Tested - like a saw
     The chest ingrained - edge of the table!

             July 1933