Текст песни К. Потапов - Папа опоздал
Просмотров: 52
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
0 чел. считают текст песни верным
0 чел. считают текст песни неверным
Здесь расположен текст песни К. Потапов - Папа опоздал, перевод и видео.
рукой держась за ткани шторы.
Так и барометра шкала
в большую сушь стремится к шторму.
Так шторма ждут матросы в штиль.
Так мода жаждет новый стиль.
Поэт так ждет уйти за норму,
из языка, чтоб сделать стих.
Она весь день ждала его,
рукой держась за ткань кулисы,
и день был полон тех тревог,
что терпит юная актриса,
пред тем, как выйти в сцены мир.
Но ожидания не мил
был ход – она ждала не риска
быть в роли, но один лишь миг,
когда мелькнет средь кресел тень
и скромно сядет там в партере.
Она ждала его весь день
подобно сжавшейся пантере,
что скручена в тугой прыжок.
Весь театральный тот кружок
был только способ и критерий,
что был с любовью сопряжен.
Его ждала весь день она
(он с матерью ее в разводе).
Она меж делом у окна
мелькала, и премьера в полдень
должна была пройти в тот день.
Он обещал ей то, что дел
в тот день не будет важных, вроде.
То счастья был ее предел.
Ей было ровно столько лет,
что возраст – возраст героини.
Она из тысячи Джульетт
на это откликалась имя.
И все актрисы мастерство,
вся роль, все это для него!
Но счастье рушилось в руины.
Он не пришел в тот день. И вот
она сидит одна в слезах,
под нею твердый подоконник,
и грим слезой с нее слезал.
Важнейший для нее поклонник,
которого звала отцом,
сегодня не пришел. Лицо
его в партере, на балконе
она не видела. Концом
всемирным света стал тот день,
и было в тыщу раз больнее,
что хор родителей гудел,
что той Джульетты нет честнее –
она играла эту роль,
в себе сжимая слезы, боль,
и, от обиды вся немея,
в Джульетту шла, как будто в бой.
Когда она еще ища
его средь лиц иголкой в стоге,
мечтала видеть край плаща,
просила: «Бог, не будь жестоким!»,
внутри был чувств разлад разрыт,
в конце расплакалась навзрыд,
и режиссер была в восторге,
оваций шум был просто взрыв.
Потом сбежала прочь от тех,
кто ей хотел свое «Спасибо!»
отдать, себя в ее успех
вписав букетами красиво.
Она сбежала в малый зал,
где вволю отдалась слезам.
Она ведь так его просила!
И он ведь обещал, сказал!
Сказал, приду, но не пришел.
Весь день, весь год пошел насмарку!
Он не пришел, и хорошо!
Она сидит у края парка,
сжимая слезы все в платок -
плотина держит так поток.
Воскресный день июня, жарко.
Пусть он придет – там хоть потоп.
Она весь день его ждала,
рукой держась за ткани шторы,
и ожиданием жила
она, июнь, и парк, и школа -
все ожиданием жило!
Ей было очень тяжело
смотреть на эти вещи снова,
ведь роль играла без него,
как будто предала весь мир,
и все в обиде, словно в свите.
Но не пришел ее кумир,
единственный и главный зритель.
Так ждут с вокзала поезда,
так жаждут – вот, сейчас звезда
взойдет по эллипсу, в орбите!..
Но папа просто опоздал.
Она ждала его еще.
День двигался уже к закату.
Она ждала, что вот плащом
мелькнет отец, но пуст театр.
Махает веткою сирень,
и отдаленный гул сирен.
Она не верит в эту трату,
и гнев бессилен и свиреп.
Она ждала его потом,
и все вокруг желало ливня.
И все просило: «Дай потоп!
Невыносимо бремя римлян!
Невыносим спешащий век!
Семь миллиардов человек!
Ведь их масштаб уже всемирный!
Очисть скорее шумом рек!»
Она ждала его устав,
смешавши слезы, чувства, мысли.
И только ветер здесь листал
той летней книги зелень листьев.
Она сжимала боль в платок,
она просила: «Дай потоп!
Волна! над городом повисни!
швырни весь мир о стен бетон!»
День двигался в закат, в конец.
Разрыв навек в уме с отцами
ее. И к ней идет отец,
смущенно сжав букет с цветами.
Шаги неловки, нетверды.
В ее глазах от счастья – дым,
и за отцом растет цунами,
стена из плача и воды. She waited for him all day,
hand holding the fabric curtains.
So barometer scale
Dry in a big storm approaches.
So wait for the storm to calm the sailors.
So eager to fashion a new style.
Therefore, it is waiting to leave the norm,
of the language to make the verse.
She waited for him all day,
hand holding the fabric wings,
and the day was full of anxiety,
that suffers the young actress,
before you go out in the world scene.
But waiting is not nice
It was the move - she waited no risk
be in the role, but only one moment,
when shadow flicker amid chairs
and humbly sit there on the ground.
She waited for him all day
curled like a panther,
that is curled into a tight jump.
All the theatrical circle
It was the only method and criteria
which was fraught with love.
He waited all day it
(He was with her mother in a divorce).
It is a matter between the window
flashed, and the prime minister at noon
It was to be held that day.
He promised her that cases
that day is not important, like.
That happiness was her limit.
She was exactly as many years
that age - the age of the heroine.
She is one of thousands of Juliette
I responded to this name.
And actress skill
the whole role, it's all for it!
But the happiness was crumbling into ruins.
He did not come that day. And so
she sits alone in tears,
under it a solid sill
makeup and tears get down to it.
The most important for her fan
which is called the father,
I did not come today. Face
it on the ground, on the balcony
she had not seen. end
global light began the day
and it was a thousand times more painful,
that the parents of the choir hummed,
that that Juliet is not honest -
she played this role,
a squeezing tears, pain,
and resentment all numbing,
Juliet went in as if in battle.
When she was still looking for
it among a needle in a haystack,
I wanted to see the edge of his cloak,
I asked, "God, do not be cruel!"
inside was a sensory disorder gap
She wept bitterly at the end,
and the director was delighted,
applause noise was just a blast.
Then he ran away from those
who she would like her, "Thank you!"
give, yourself to its success
inscribing beautiful bouquets.
She ran into a small room,
where plenty gave herself to tears.
She had asked him so!
And he had promised, he said!
He said he will come, but did not come.
The whole day, the whole year has gone awry!
He did not come, and good!
It sits at the edge of the park,
squeezing tears in scarf -
dam holds well stream.
Sunday day of June, it's hot.
Let him come - there deluge.
She waited for him all day,
hand holding the fabric curtains,
and the expectation of living
she, June, and the park and the school -
I lived all expectation!
It was very hard
look at these things again,
because the role was played without him,
as if the whole world has betrayed,
all mad, like in the suite.
But I do not come to her idol,
the only and the main viewer.
So waiting for the train station,
crave - this is now a star
rises in an ellipse, in orbit! ..
But Dad just missed.
She waited for him again.
Day has moved to the sunset.
She waited here cloak
flash of his father, but the theater is empty.
Mach branch lilac,
and the distant roar of the sirens.
She does not believe in the waste,
and impotent anger and ferocity.
She waited for him then,
and all around willing shower.
And it asked: "Give me the deluge!
Unbearable burden of the Romans!
Unbearable hurrying century!
Seven billion people!
After all, they have a global scale!
Clean the most noise of the rivers! "
She waited for his charter,
Mixed tears, feelings, thoughts.
And the wind is leafing through
that summer green of the leaves of the book.
She was clutching a handkerchief in pain,
she asked: "Let the flood!
Wave! hang over the city!
Throw the whole world on the walls of the concrete! "
Day moved into the sunset, in the end.
The gap in the mind forever fathers
her. And it is the father,
embarrassed squeezing a bouquet of flowers.
Steps awkward, unsteady.
In her eyes with happiness - the smoke,
and his father growing tsunami
wall of tears and water.
Скачать
